[fr-qa] Re: Volet Latéral, paragraphe

Bonjour Sophie


sophi wrote
> Autre point: dans le volet latéral, section Paragraphe, il y a
> [Espacement :] suivi de [Retrait :] sur la même ligne.
> Au-dessous, il y a deux boutons [Augmenter l'espacement] et [Réduire
> l'espacement].
> Mais en fait [Retrait :] devrait être sous les boutons Augmenter/Réduire
> et aligné à droite non ?

La disposition actuelle ne convient pas oui, idem en anglais bien sûr...
mais, si je "visualise" bien ce que tu proposes, soit les zones numériques 
ne seraient plus alignées, ce qui devait être le but, soit les zones 
numériques "espacement" seraient éloignées des boutons provoquant
leur modification (euh... suis-je clair ?).


sophi wrote
> Je voulais supprimer [l'espacement] dans les boutons, mais du coup, on
> ne comprend plus rien.

Cette portion est un peu "ratée" en effet :(
- si on ne prête pas attention on attribue le bouton Réduire au retrait
- il y aurait de la place entre les libellés pour des boutons [+] [-]
et on pourrait supprimer les boutons "à texte" posant problème.
- pourquoi des boutons pour espacement et pas pour retrait.


sophi wrote
> Je ne suis pas sûre par ailleurs que les nouveaux dialogues soient si
> jolis que ça avec nos longues chaînes, mais bon, c'est peut être juste
> une impression.

C'était moins flagrant en anglais en effet... cela dit je n'ai sans doute
pas testé toutes les propriétés mais dans l'ensemble ça "tient" pas mal
(zéros non significatifs tronqués par exemple - calc)

On se demande pourquoi les propriétés "tableaux" (writer) ne sont pas
gérées...

A+
Pierre-Yves



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Volet-Lateral-paragraphe-tp4060256p4060320.html
Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés