Re: [fr-qa] problème docx

Le 12/03/2013 20:48, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Bonsoir Bernard,
>
> Le 06/03/2013 17:30, Bernard Siaud alias Troumad a écrit :
> > Dans un autre document (le même qu'on m'a converti en doc afin de
> > travailler avec), j'ai un problème dans une équation mathématique où
> > la lettre grecque oméga majuscule a été traduite par %OMEGA alors
> > qu'en français, ça devrait être %OMÉGA.
> Et si tu ouvres le fichier avec un LibreOffice configuré en anglais,
> est-ce que ça marche mieux ?
Oui, mais ça marche mieux en français. C'est tellement surprenant, que 
je passe en PJ une copie d'écran fr.png : ouvert en français et en.png : 
ouvert en anglais.
Les formules ne s'affichent pas pareil !
> Avec quoi la conversion en doc a-t-elle été faite ? Le même MS-Word que
> celui qui avait fait le docx ?
C'est un document de travail sur lequel plusieurs personnes sont 
intervenues ! Et je ne peux dire si les personnes n'ont travaillées que 
sur un seul ordinateur !
> Bonne soirée
> JBF

nb : j'avais un peu travailler sur ce fichier avec une version un peu 
plus ancienne de LibreOffice, si j'ouvre la sauvegarde, j'ai des %OMEGA 
à la place du symbole Oméga dans ma sauvegarde ! Et ceci qulque soit la 
langue de l'interface.
--
Amicalement vOOotre              Troumad Alias Bernard SIAUD
mon site : http://troumad.org : AD&D maths WEB...
Pour la liberté http://www.developpez.net/forums/f17/systemes/linux/ 
N'envoyez que des documents avec des formats ouverts, comme 
http://fr.libreoffice.org


--
Envoyez un mail à qa+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés