Date: prev next · Thread: first prev next last


D'ailleurs le chapitre 10 (styles et modèles) de la doc pour la version 7.1 a été traduit par les 
étudiants de l'UBO et relu par Patrick. (Janvier 2022)
https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Writer_7.1


⁣Claire​

Le 12 avr. 2023 à 16:33, à 16:33, Ocleyr2lalune <ocleyr2lalune@zaclys.net> a écrit:
Bonjour

j'ai une question plus générale .. pourquoi la 7.0 ? 

C'est vrai qu'on a "pris du délai", que c'est du boulot, ça prend du
temps... Mais...
Quand definit-on qu'on s'attaque à la traduction des versions plus
récentes ?
Peut-on faire des sauts (de version) par rapport aux versions anglaises
originales pour avoir une charge plus allégée et qui soit plus
d'actualité ?
Je me rappelle que Sophie avait organisé quelques réunions sur le
travail de doc il y a quelques années. Je n'y ai pas participé.

Mais ce décalage m'interroge et j'avoue que ça me refroidit un peu pour
participer (sur la liste user quelqu'un qui pose une question sur la
version 7.0 c'est exceptionnel.. et on recommandera vite de faire une
montée de version avant d'aller plus loin)

Peut-être que Régis qui a pris le relais de Sophie a des éléments ?

Merci

⁣Claire​

Le 12 avr. 2023 à 07:23, à 07:23, "François OLIVIER"
<francois.olivier@foseformer.eu> a écrit:
Bonjour,

Effectivement, c'est bien Elsass ^^


Je me tiens à votre disposition pour toutes précisions.


Cordialement,


François OLIVIER

Au service de votre performance

Formateur Bureautique

Portable : +33 (0)664 256 070

Fax : +33 (0)982 637 913

francois.olivier@foseformer.eu<mailto:francois.olivier@foseformer.eu>

Visitez notre site internet :
https://sites.google.com/view/francois-olivier/accueil

Pour suivre mes voyages :
https://sites.google.com/view/orsys-tours/accueil


________________________________
De : Jean-Michel COSTE <jeanmichel.coste@free.fr>
Envoyé : samedi 8 avril 2023 15:22
À : doc@fr.libreoffice.org <doc@fr.libreoffice.org>
Objet : Re: [fr-doc] Relecture faite

Le 08/04/2023 à 08:39, Ilmari Lauhakangas a écrit :
Bonjour,

https://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#D%C3%A9butant_7.0

Bonjour,

Je sais bien qu'ils sont là, mais je n'ai pas vu le nom de François ?

A moins que ça ne soit Elsass68490 😕

A plus,

--


       Jean-Michel

--
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.