[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[fr-doc] Re: Mise en ligne des premiers chapitres du Guide de Débutant 5.2


Bonjour Jean-Luc,

Le 08/03/2018 à 14:29, jlv59@free.fr a écrit :
Bonsoir Laurent,

je me propose de mettre en ligne les premiers chapitres qui ont été corrigés début février.
Parmi ceux-ci, dans deux chapitres, vous posez des questions auxquelles je n'ai pas le moyen de répondre :
Chapitre 1 : faut-il maintenir le paragraphe sur le démarrage rapide ?
Chapitre 3 : faut-il parler de l'assistant Fax ? Faut-il supprimer le paragraphe ou le remplacer par un autre exemple d'assistant ? Dans ce cas, lequel
Je n'ai ni les compétences, ni les informations, ni la position pour répondre à ces questions ; je ne suis qu'un simple utilisateur de LO (après OOo) qui essaie de traduire le texte anglais et qui ne peut guère aller plus loin.
Dès réception de votre réponse, je commencerai la mise en ligne des premiers chapitres.

Cordialement,
Jean-Luc Vandemeulebroucke
Il me semble plus convenable de discuter de ce sujet sur la liste doc, car je n'ai pas plus de pouvoir de décision que les autres intervenants sur cette liste. ;-)
En relisant, les chapitres du Guide du Débutant, je me suis parfois posé la question de la pertinence de certaines parties au vue de l'évolution de LibreOffice.
- Chapitre 1 : le démarrage rapide. Finalement, il est toujours présent dans la 6.0. Il est seulement annoncé en voie d'abandon. Cf. https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.0/fr#Fonctionnalit.C3.A9s_supprim.C3.A9es_.2F_obsol.C3.A8tes Je suis donc d'avis d'attendre avant de le supprimer
- Chapitre 3 : assistant Fax. Je trouvais que cet assistant avait très mal vieilli et qu'en 2018 on n'en avait plus besoin. Mais c'est mon point de vue de France et peut-être qu'ailleurs dans le monde francophone il a une utilité. Donc je serais d'avis de le laisser encore.
Si d'autres veulent réagir, la liste est faire pour ça :-)

Sinon, j'avance doucement pour le chapitre sur Base, car il y a pas mal de choses à reprendre. Ce chapitre nécessite encore pas mal de polissage à mon goût. Il faudra faire les copies écran car je n'ai pas de Win10. J'en ai fait les 2/3 pour le moment.

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.