[fr-doc] Re: [Calc] Guide Calc 4.1 Chapitre 2

Bonjour Laurent et Christian,

Le 29/08/2013 11:00, Chris69 a écrit : 
> Concernant l'orthographe de multilignes et de autoformatage, le correcteur
> d'orthographe n'accepte pas que l'on enlève le trait d'union. Je l'ai donc
> conservé.
Concernant le *"multi(-)ligne",* j'ai trouvé des articles qui vont dans le
sens de ne pas utiliser le trait d'union.
Il recommande d'écrire par extrapolation pour notre cas :
* un champ multiligne ou des champs multilignes.*
C'est un article de l'éditeur du correcteur "Antidote".
/http://www.druide.com/drupal_v2/enquetes/questions-multiples-sur-multi/
Généralement, ce correcteur propose la suppression du trait d'union après de
nombreux préfixes :

Si vous pensez que le trait d'union permet une meilleure lecture, je ne suis
pas contre,
nos amis québécois étant un tantinet plus vigilant concernant l'usage de la
langue française.
Ils nous proposent un tableau des principaux préfixes et des règles qui les
régissent.
/http://www.visezjuste.uottawa.ca/pages/orthographe/trait_d_union.html/

Bien cordialement
François




--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Calc-Guide-Calc-4-1-Chapitre-2-tp4071606p4072149.html
Sent from the Doc mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés