Re: [fr-discuss] Options d’autocorrection

Bonsoir Olivier,

Le 20/11/2018 à 20:40, Olr a écrit :
> Bonjour,
>
> Dans les options d’autocorrection, on trouve beaucoup d’émoticônes qu’on
> peut obtenir par leur nom entre deux caractères “:”.
>
> Le problème, c’est que pour le français, un espace insécable est ajouté
> automatiquement avant le caractère “:”, ce qui rend cette fonctionnalité peu
> utilisable.
>
> Je propose qu’on utilise plutôt le caractère “=”.
>
> Attendu que les noms des émoticônes ont été traduits, je présume qu’il faut
> passer par la trad pour ce faire ?

En fait non. Les : ne font pas partie des noms des emojis, on ne les 
voit pas dans les chaînes de caractères à traduire.

Je ne connais pas le mécanisme de remplacement ni comment les emojis 
sont stockés dans le document, peut-être par leur code Unicode.

Si les : ne jouent aucun rôle dans le format ODF, alors il devrait être 
possible de les remplacer par autre chose en fonction de la locale.

Il me semblait que le problème avait déjà été rapporté mais je n'ai pas 
trouvé de rapport de bug à ce sujet.

Bonne fin de journée

JBF

--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
Disclaimer: my Internet Provider being located in France, each of our
exchanges over Internet will be scanned by French spying services.


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy