[fr-discuss] Annonce de LibreOffice 6.0

Bonjour,

The Document Foundation vient d'annoncer la publication de LibreOffice 6.0.
L'annonce officielle en anglais est disponible ici :
https://blog.documentfoundation.org/blog/2018/01/31/libreoffice-6/

Traduction de l'annonce :

The Document Foundation annonce LibreOffice 6.0 : puissance, simplicité, 
sécurité et interopérabilité du client au cloud.

Berlin, 31 Janvier 2018 - The Document Foundation annonce LibreOffice 
6.0, une version majeure et une suite bureautique libre considérablement 
améliorée, qui célèbre le 7e anniversaire de la mise à disposition de la 
toute première version de LibreOffice. Aujourd'hui, LibreOffice est plus 
puissante, simple et sécurisée et offre une meilleure interopérabilité 
avec les documents Microsoft Office.

LibreOffice 6.0 est immédiatement disponible pour Windows, macOS et 
Linux et pour le cloud. Cette nouvelle version majeure ajoute un nombre 
important de fonctionnalités significatives tant au niveau du cœur que 
des modules (Writer, Calc et Impress/Draw), avec l'objectif de fournir 
le meilleur aux utilisateurs en terme de productivité personnelle.

Une vidéo qui présente les principales nouvelles fonctionnalités de 
LibreOffice 6.0 est disponible sur YouTube : 
https://www.youtube.com/watch?v=YHBve8v13VY

*Puissance*

La Métabarre, encore expérimentale, a été enrichie de deux variantes : 
Barre groupée complète pour Writer, Calc et Impress et Compacte tabulée 
pour Writer. La boîte de dialogue des caractères spéciaux a été 
retravaillée et propose la liste des caractères récents et favoris, 
ainsi qu'un champ de recherche. La boîte de dialogue de personnalisation 
a également été modifiée et est maintenant plus moderne et intuitive.

Dans Writer, un menu de formulaire a été ajouté, rendant l'accès plus 
facile à une des fonctionnalités les plus puissantes - et souvent 
méconnue - de LibreOffice : la possibilité d'ébaucher des formulaires et 
de créer des formulaires PDF respectant les standards. La barre de 
recherche a été améliorée et contient une liste déroulante des types 
d'objets à rechercher afin d'accélérer la navigation. Un style de 
tableau par défaut a été ajouté ainsi qu'une nouvelle collection de 
styles de tableau pour refléter l'évolution des visuels.

La fonction de mailing a été améliorée, il est maintenant possible 
d'utiliser un document Writer ou un fichier XSLX comme source de données.

Dans Calc, les fonctions respectant l'ODF 1.2 SEARCHB, FINDB, et 
REPLACEB on été ajoutées afin d'améliorer la prise en charge du format 
standard ISO. Également, la sélection d'une plage de cellules ou un 
groupe de formes (images) sélectionné peuvent être exportés aux formats 
PNG ou JPG.

Dans Impress, la taille par défaut des diapos a été modifiée à 16:9 pour 
prendre en charge les proportions les plus récentes des écrans et 
projecteurs. En conséquence, 10 nouveaux modèles Impress ont été ajoutés 
et d'autres modèles plus anciens ont été mis à jour.

*Simplicité*

L'ancienne aide présente sur le Wiki (WikiHelp) a été remplacée par une 
nouveau système d'aide en ligne avec des pages web attrayantes qui 
peuvent également être affichées sur les périphériques mobiles. L'aide 
de LibreOffice a été mise à jour à la fois en terme de contenu et de 
code, avec des améliorations attendues tout au long de la famille de 
versions 6.

Les dictionnaires utilisateurs autorisent l'affixation et la combinaison 
automatique. C'est une amélioration générale de la correction 
orthographique de LibreOffice qui accélère le travail des utilisateurs 
de Writer. Au lieu de gérer plusieurs formes d'un nouveau mot dans une 
langue à morphologie riche ou à combinaison, le correcteur Hunspell peut 
reconnaître automatiquement un nouveau mot à partir des affixes ou des 
combinaisons, sur la base d'un modèle "Grammaire par".

*Sécurité*

Les clés OpenPGP peuvent être utilisées pour signer les documents ODF 
sur tous les systèmes d'exploitations, avec une prise en charge 
expérimentale du chiffrement basé sur OpenPGP. Pour activer cette 
fonctionnalité, les utilisateurs doivent installer l'application GPG 
spécifique à leur système d'exploitation.

La classification des documents a également été améliorée et permet des 
règles multiples (qui sont maintenant exportées dans les fichiers 
OOXML). Dans Writer, le marquage et la signature sont pris en charge au 
niveau du paragraphe.

*Interopérabilité*

L'interopérabilité avec OOXML a été améliorée à plusieurs endroits : 
l'import des SmartArt et l'import/export des contrôles ActiveX, la prise 
en charge de documents texte et de classeurs incorporés, l'export de 
vidéos incorporées en PPTX, l'export des références croisées en DOCX, 
l'export des champs de mailing en DOCX et l’amélioration des filtres 
PPTX afin d’éviter la création de fichiers endommagés.

De nouveaux filtres pour exporter les documents Writer vers ePub et 
importer les fichiers QuarkXPress ont également été ajoutés, ainsi qu'un 
filtre d'import amélioré pour importer les fichiers EMF+ (Enhanced 
Metafile Format Plus) tels qu'utilisés par les documents Microsoft 
Office. Certaines améliorations ont également été ajoutées au filtre 
d'export ODF rendant plus facile la lecture par d'autres lecteurs ODF.

*LibreOffice en Ligne*

LibreOffice en Ligne est fondamentalement un service côté serveur et 
doit être installé et configuré par l'ajout d'un stockage cloud et un 
certificat SSL. Il peut être considéré comme une technologie habilitant 
pour le cloud des FAI ou le cloud privé des entreprises et grandes 
organisations.

Les nouvelles fonctionnalités introduites par LibreOffice 6.0 ont pour 
but d'aligner les fonctionnalités de la version locale et de la version 
cloud, spécifiquement dans les zones où l'utilisateur attend le même 
comportement. Par exemple, une fonction Enregistrer sous a été ajoutée 
tandis que le nombre de ligne géré par Calc a été augmenté à un demi 
million. De plus une boîte de dialogue Rechercher et remplacer et un 
correcteur on été ajoutés à Writer, Calc et Impress.

Les versions de LibreOffice en Ligne compilées avec le dernier code 
source sont disponibles sous forme d'images Docker ici 
https://hub.docker.com/r/libreoffice/online/ . Découverte de LibreOffice 
en Ligne  https://nextcloud.documentfoundation.org/s/scDjtQPATAzpeyE .

*LibreOffice Viewer pour Android*

LibreOffice Viewer pour Android est maintenant capable de créer des 
documents, offre une barre d'outils basée sur des onglets contenant des 
options de formatage et permet à l'utilisateur d'ajouter des images 
aussi bien de l'appareil photo que d'un fichier, stockées localement ou 
dans le cloud. De plus, l'interface utilisateur Calc a été améliorée par 
des entêtes de colonne alors que Impress offre un mode présentation. La 
mise à disposition est prévue au 1er trimestre 2018.

*Déploiements en entreprise*

LibreOffice 6.0 représente un avantage indéniable en termes de 
fonctionnalités pour les suites bureautiques open source, et en tant que 
telle cible les amateurs de technologie, les adopteurs précoces et les 
utilisateurs avancés.

Pour les déploiements en entreprise, TDF maintient la famille de 
versions plus mature 5.4 - actuellement 5.4.4 - qui devrait toujours 
être supportée par des professionnels certifiés (une liste est 
disponible ici http://www.libreoffice.org/get-help/professional-support/).

Plusieurs sociétés, siégeant à l'Advisory Board de TDF 
(http://www.documentfoundation.org/governance/advisory-board/ ) 
fournissent des versions à valeur ajoutée avec support à long terme de 
LibreOffice ou des services de conseil pour les migrations et les 
formations, basées sur les meilleures pratiques de The Document Foundation.

LibreOffice est déployée par de larges organisations sur tous les 
continents. Une liste des migrations les plus significatives annoncées 
par les médias est disponible sur le wiki TDF 
https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Migrations .

*Disponibilité de LibreOffice*

LibreOffice est immédiatement disponible à partir du lien suivant 
https://fr.libreoffice.org/download/ . Les exigences minimales pour les 
systèmes d'exploitation propriétaires sont Microsoft Windows 7 SP1 et 
Apple macOS 10.9.

Les utilisateurs de LibreOffice, les défenseurs des logiciels libres et 
les membres de la communauté peuvent soutenir The Document Foundation 
avec un don à https://www.libreoffice.org/donate .
LibreOffice 6.0 est construit avec des bibliothèques de conversion de 
documents du projet Document Liberation Project: 
https://www.documentliberation.org .

<--- fin traduction

Merci à Sophie pour la traduction.

Bonne journée
JBF

--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
Disclaimer: my Internet Provider being located in France, each of our
exchanges over Internet will be scanned by French spying services.

--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés