Re: [fr-discuss] Modèles, accessibilité, Mimo

Le 11/05/2014 23:21, christophe.cazin@laposte.net a écrit :
> Bonsoir Jean Philippe,
>
> > Message du 10/05/14 18:33
> > De : "MENGUAL Jean-Philippe"
> > A : "Libreoffice users fr"
> > Copie à :
> > Objet : [fr-discuss] Modèles, accessibilité, Mimo
> >
> > Salut à tous,
> >
> > J'essaie la version Mimo de LibreOffice pour Linux et j'ai plusieurs
> > pbs, dont un touchant la création de modèles (l'autre étant tout bête:
> > beaucoup de choses ne sont pas traduites).
>
> Tu as des exemples précis? A part quelques patch destinés à certains dysfonctionnement précis 
> découvert dans le cadre de nos administrations et un backport des failles de sécu,
> les binaires de mimo (sous Windows ou sous Linux) sont presque identiques à la version 4.1.4.2 de 
> TDF ? Tu as constaté d'autres différences sur la traduction ?

J'ai testé la ppa d'Ubuntu (à partir de ma 12.04), et comparé avec celle 
Mimo. Aucun pb dans celle Ubuntu. Dans celle Mimo, des morceaux entiers 
ne sont pas traduits. Dernier exemple que j'ai constaté: la boîte de 
dialogue Caractère. Le titre des onglets n'est pas traduit. Pourtant, 
j'ai suivi les instructions d'install (sinon comment pourrai-je avoir 
certains menus traduit).
Donc tout n'est pas traduit (du moins on ne voit pas la traduction), et 
malgré ça ça pèse un poids conséquent.

Amitiés,


> Cordialement,
>
> Christophe
>
> > Mon pb: quand j'enregistre comme modèle, il m'ouvre le gestionnaire. Là,
> > plus rien n'est accessible. Des solutions existent pour faire ça au
> > clavier? Typiquement, je pensais qu'il enregistrait dans le dossier par
> > défaut mais on ne dirait pas puisqu'en réussissant à cliquer sur
> > Enregistrer après une lute assez longue (ne pouvant utiliser la souris),
> > il m'a demandé un emplacement. Autant sasser par Nouveau -> Modèles, ça
> > semble accessible; autant pas Enregistrer comme modèle.
> >
> > Des pistes pour le clavier?
> >
> > Merci de votre aide.
> >
> > Amitiés,
> >
> > --
> >
> > Jean-Philippe MENGUAL
> >
> > accelibreinfo, votre partenaire en informatique adaptée aux déficients visuels
> >
> > Mail: texou@accelibreinfo.eu
> >
> > Site Web: http://www.accelibreinfo.eu
> >
> >
> > --
> > Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
> > Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
> > Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
> > supprimés


--

Jean-Philippe MENGUAL

accelibreinfo, votre partenaire en informatique adaptée aux déficients visuels

Mail: texou@accelibreinfo.eu

Site Web: http://www.accelibreinfo.eu


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés