Re: [fr-discuss] Re: Guides d'utilisateur pour LibreOffice Writer

Bonjour Immanuel,
On 13/01/2013 15:49, Immanuel Giulea wrote:
> Bonjour,
>
>
> 2013/1/13 pierre-yves samyn <pierre-yves.samyn@laposte.net>
>
> > Bonjour
> >
> > La documentation est mise à jour régulièrement :
> > https://wiki.documentfoundation.org/FR/La_documentation_de_l%27utilisateur
> >
> > Les "guides officiels" :
> >
> > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/fr#Guides_utilisateur_officiels
>
> Ah, d'accord, merci. J'ai aussi trouvé les FAQ. Le seul guide pour Writer
> est le "Débuter avec Writer" qui n'est pas un guide complet, et date de la
> version 3.5 et il semble que la tradution/port de AOO à LO est en cours.

En fait on part des guides OpenOffice.org et non AOO. Le guide est en
cours, mais assez arrêté pour le moment, il manque juste les copies
d'écran et je n'ai pas le temps et de toute façon mon travail est
maintenant obsolète.
> Par example, en page 15 du guide "Débuter", on cite:
>
> La meilleure stratégie est de définir des tabulations dans le style de
> > paragraphe. Voir les chapitre 6
> > et 7 du Guide Writer pour plus d'informations.
>
> Mais ces deux chapitres complètement inexistants.
>
> Est-ce que j'ai manqué quelque chose?

non, mais ton aide est la bienvenue, tout se passe sur la liste
doc@fr.libreoffice.org et toutes les petites mains sont accueillies avec
plaisir.
> Pour être honnete avec vous, ce que je ferais ça serait de prendre tous les
> FAQ et les mettre dans un seul fichier pour simplifer la recherche
> contextuelle. Le wiki c'est bien, mais c'est des dizaines de sous-pages à
> partir de la page FAQ principale.

idem, c'est un wiki, donc tes propositions et réalisations sont les
bienvenues sur la liste doc@fr. Je pense que nos recherches seraient
bien plus efficientes si nous avions un wiki fr.libreoffice.org, mais
bon, c'est un vieux rêve :)

À bientôt
Sophie
-- 
Sophie Gautier <sophie.gautier@documentfoundation.org>
Tel:+33683901545
Membership & Certification Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés