Re: [fr-discuss] Correction / aide grammatical dans Calc?

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 12-10-04 12:53 PM, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
> Bonsoir,
>
> Dans Calc, tu peux voir dans le menu Outils que tu peux accéder à la
correction orthographique, à la césure des mots, et aux synonymes, mais
pas la grammaire.
> Le 04/10/2012 18:38, Fabian Rodriguez a écrit :
> > Je voudrais savoir s'il est possible d'activer la correction via
dictionnaire dans Calc? Comment on fait pour le français, autres langues?
> La langue se gère dans le format de la cellule, onglet Police. Cela
fonctionne par défaut si les dictionnaires correspondants sont bien
installés et que le bouton "ABC" souligné en rouge est activé.

En effet, c'est le seul endroit où on puisse changer la langue, et qui
corresponde à ce qui se fait dans Writer.

J'ai cependant testé (en utilisant les propriétés de "police" d'une
cellule) et spécifié le français, l'espagnol et l'anglais poru des
cellules différentes et j'ai eu les bonnes suggestions de correction !
Pas parfait mais ça fonctionne.

> > Je vois le soulignement de mots mal écrits dans Calc pour le français mais je ne retrouve pas les
options de Writer.
> Lesquelles ?

Par exemple les options pour spécifier la langue d'une sélection par les
menus ou par la barre d'était en bas..
> Il faut voir le rôle de chaque module : calculs dans Calc, textes dans Writer. Si tu veux 
> contrôler la
grammaire, tu peux copier-coller ton texte dans Writer.

Suivant cette logique on ne pourrait pas entrer de texte dans Calc... Il
est fréquent pour moi d'avoir des rapports élaborés, des listes et des
tableaux qui sont majoritairement composés de textes! Copier-coller est
absurde dans ces conditions.

Je vais observer un peu plus les différences et faire un
rapport/bug/suggestion.

A+

Fabián Rodríguez
http://libreoffice.magicfab.ca


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlBuzPoACgkQfUcTXFrypNX0cACeOFD/Vdx8I2EubuTbFdqhzc36
fv0AoPQVNxAFmdqZvky2pbLr60fs2KBv
=lP4K
-----END PGP SIGNATURE-----


-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés