[fr-discuss] The Document Foundation rejoint le Consortium OASIS

Bonjour,

Voici donc une traduction libre de l'annonce de TDF qui rejoint l'OASIS 
et l'organisation de la PlugFest ODF à Berlin

-------------------------------------------
La conférence LibreOffice à Berlin accueillera une ODF PlugFest dédiée.

Berlin le 4 septembre 2012 - The Document Foundation, l'éditeur de 
LibreOffice, a rejoint l'organisme OASIS, Organisation for the 
Advancement of Standards in Information Society (Organisation pour 
l'avancement des standards dans la société de l'information). Le 
consortium pour le développement de standards internationaux est le 
leader sur plusieurs secteurs clé des standards numériques et l'un des 
noms les plus respectés dans le champ des standards.

The Document Foundation se concentrera principalement sur les comités 
techniques d'ODF pour y représenter la plus grande communauté de 
logiciel libre indépendante centrée sur le développement et la promotion 
de "la meilleure suite bureautique" basée sur le format Open Document 
Format. LibreOffice est disponible en plus de 100 langues, plus du 
double que n'importe quel logiciel comparable et est l'implémentation la 
plus sophistiquée, riche en fonctionnalité, complete et qui met en 
oeuvre ODF le plus largement.

"Les standards ouverts créent des règles du jeu équitables pour les 
contenus numériques et rendent l'innovation accessible" explique 
Charles-H Schulz, l'un des membres du conseil d'administration de The 
Document Foundation et ex-directeur de l'OASIS. "La décision pour The 
Document Foundation de rejoindre l'OASIS renforce l'écosystème ODF par 
l'adjonction de la plus grande communauté de logiciel libre indépendante 
centrée sur les suites bureautiques, capable d'atteindre près de 95% de 
la population mondiale avec l'implémentation ODF la plus accessible."

"The Document Foundation a toujours contribué aux standards ouverts qui 
sont l'un des principes fondateurs du projet" explique Olivier Hallot, 
un contributeur indépendant et membre du conseil d'administration de 
TDF. "Alors que le projet était déjà représenté à l'OASIS à travers 
plusieurs entreprise ou individus, le conseil d'administration a décidé 
d'intervenir pour donner la parole aux utilisateurs finals et de réduire 
l'influence des intérêts des entreprises sur l'avenir du format Open 
Document Format".

The Document Foundation organisera la seconde conférence LibreOffice à 
Berlin mi-octobre. Cet événement de trois jours, qui est complètement 
gratuit, incluera une ODF PlugFest dédiée, un événement neutre sur 
l'interopérabilité rassemblant les experts de l'industrie du format Open 
Document (http://conference.libreoffice.org).

Les dons aident The Document Foundation a produire un meilleur logiciel 
libre et à rester indépendante des intérêts des entreprises : 
http://donate.libreoffice.org

Lien court vers le blog de The Document Foundation http://wp.me/p1byPE-jr

À propos The Document Foundation (TDF)

The Document Foundation est une organisation ouverte, indépendante, 
autonome et méritocratique, qui s'appuie sur dix années de travaux par 
la communauté OpenOffice.org. TDF a été créée avec la conviction que la 
culture née d'une fondation indépendante fait ressortir le meilleur des 
contributeurs professionnels et bénévoles, et produira la meilleure 
suite bureautique libre. TDF est ouverte à toute personne qui est en 
accord avec ses valeurs fondamentales et contribue à ses activités. TDF 
accueille chaleureusement la participation des entreprises, par exemple, 
par le parrainage de contributeurs individuels pour travailler d'égal à 
égal aux côtés d'autres contributeurs de la communauté. À la date du 30 
juin 2012, TDF a 135 membres et plus d'un millier de bénévoles et de 
collaborateurs dans le monde entier.

Media Contacts

Florian Effenberger (based near Munich, Germany, UTC+1)
     Phone: +49 8341 99660880 - Mobile: +49 151 14424108
     E-mail: floeff@documentfoundation.org - Skype: floeff
Charles H. Schulz (based in Paris, France, UTC+1)
     Mobile: +33 6 98655424 - E-mail: charles.schulz@documentfoundation.org
Eliane Domingos de Sousa (based in Rio de Janeiro, Brazil, UTC-3)
     E-mail: elianedomingos@documentfoundation.org - Skype: elianedomingos
Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1)
     Mobile: +39 348 5653829 - E-mail: italo.vignoli@documentfoundation.org
     Skype: italovignoli - GTalk: italo.vignoli@gmail.com
----------------------------------------

À bientôt
Sophie
--
Sophie Gautier <sophie.gautier@documentfoundation.org>
Tel:+33683901545
Membership & Certification Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés