Re: [fr-discuss] Re: page de téléchargement version portable

Bonjour,

Le 08/05/2012 14:21, pierre-yves samyn a écrit :
> Re-bonjour
>
>
> Jean-Baptiste Faure-3 wrote
> > Je viens de mettre en ligne une première version d'une page de
> > téléchargement en français des versions portables.
> >
> > Merci de me dire ce que vous en pensez.
> Je n'ai pas pris le temps de tester la procédure mais sur la forme, je me
> demande 
> s'il ne serait pas possible de simplifier ce paragraphe :
>
> "si vous travaillez sous Linux mais que vous voulez une version portable
> quand 
> vous ne pouvez accéder qu'à une machine sous MS-Windows : téléchargez le
> fichier 
> de la version qui vous convient. " 
En effet, c'est un peu lourd comme rédaction. J'ai modifié la phrase en
gardant l'idée qu'il s'agit de préparer une version portable MS-Windows
depuis un poste Linux.

Est-ce mieux ?

Merci pour ta relecture. :-)

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.


-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés