Bonjour, Pour avancer sur le choix d'un outil pour gérer / organiser le forum LibreOffice, l'avis des différentes communautés linguistiques (NL) est important. En effet la question tourne essentiellement autour de l'organisation des forums NL comme forums séparés ou comme catégories d'un forum global, tout spécialement en ce qui concerne les forums/sous-forums dans les langues autres que l'anglais. La question est exposée de façon détaillée et précise par Christian Lohmaier sur la liste website@global.libreoffice.org Deux systèmes de forum sont en cours d'évaluation, phpBB et JForum Les plateformes de test sont ici : phpBB : http://forum-test.libreoffice.org/ JForum : http://forum-test.libreoffice.org:8080/jforum-2.3.2/ NB : le cas de AskBot est une autre question qui a été tranchée par ceux qui ont participé : il y aura bientôt aussi un site de questions/réponses. Vous pouvez essayer le site de test : http://osqa-test.libreoffice.org Le message original de Christian Lohmaier en anglais est ici dans Nabble : http://nabble.documentfoundation.org/Forum-decision-where-do-we-stand-An-attempt-of-a-summary-td3565556.html Une traduction automatique par Google : http://translate.google.fr/translate?sl=en&tl=fr&js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Flistarchives.libreoffice.org%2Fglobal%2Fwebsite%2Fmsg06787.html SI ce lien ne marche pas bien pour vous, utilisez cette url http://listarchives.libreoffice.org/global/website/msg06787.html dans Google translate (ou le traducteur que vous voulez) pour avoir une mise en forme lisible. N'hésitez pas à donner votre avis directement dans le fil de discussion sur la liste website. Ou en répondant à ce message si vous le préférez, nous sommes plusieurs qui pourront faire suivre vos avis sur la liste website. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés