Re: [fr-discuss] Traduction dans les préférences

Le 06/12/2010 09:39, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Le 06/12/2010 09:30, Sophie Gautier a écrit :
>    
> > Bonjour,
> > On 06/12/2010 10:25, Lionel Jourdan wrote:
> >      
> > > http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201012/cij0HlON3I.png
> > > <cid:part1.07030903.04060200@bluewin.ch>
> > >
> > > Je signale le défaut de traduction sur rc1 préférences.
> > >        
> > Merci pour ton retour. Je n'ai pas ce problème de traduction sous
> > Linux. Est-ce que quelqu'un d'autre peut confirmer le problème sous Mac ?
> >
> > À bientôt
> > Sophie
> >
> >      
> Bonjour,
>
> Pas sûr que ce soit un pb de localisation : on dirait que les options
> sont en double. Il faudrait tester avec un profil utilisateur neuf.
>
> Bonne journée
> JBF
>
>    
En fait, les options ne sont pas en double:
Après "Modifications", chez moi j'ai : "compatibilité", "Grille", "Imprimer"
alors que la capture donne, après "Modifications" : "Grille", 
"Imprimer", "Grid", "Print".
Visiblement l'option sélectionnée (Imprimer) correspond à l'option 
"Compatibilité" chez moi...
Je ne suis pas sûr d'être très clair...
PH Libo3.3 rc1 Linux-64

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://fr.libreoffice.org/lists/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés