[fr-announce] The Document Foundation annonce la version 3.6

Bonjour,

Voici la traduction de la l'annonce de la publication de la version 3.6
de LibreOffice.

Merci à Sophie pour la traduction.

---------->
The Document Foundation annonce LibreOffice 3.6 enrichie de nouvelles
fonctionnalités et d'améliorations.

Berlin, le 08 août 2012 - The Document Foundation annonce LibreOffice
3.6, la quatrième version majeure de la meilleure suite bureautique
libre, qui apporte un grand nombre de nouvelles fonctionnalités et
d'améliorations par rapport aux précédentes versions. Les innovations
vont de fonctionnalités invisibles telles que des performances et une
interopérabilité améliorées à d'autres plus visibles telles que des
modifications de l'interface utilisateur en sorte que les thèmes
s'adaptent mieux aux bonnes pratiques actuelles. Une liste complète
comportant des copies d'écran est disponible  ici :
https://fr.libreoffice.org/telecharger/nouveautes-et-correctifs-de-la-version-3-6
parce que des images valent mieux qu'un long discours.

Où que vous regardiez, vous verrez des améliorations : un nouvel
import CorelDraw, l'intégration avec Alfresco via le protocole CMIS et
une intégration limitée à SharePoint, des échelles de couleurs et barres
de données dans les cellules de classeurs, le tatouage numérique de
l'export PDF, l'amélioration de la fonction d'AutoFormat dans les
tableaux des documents texte, la mise à l'échelle d'images de haute
qualité, l'import des Microsoft SmartArt dans les documents texte et une
gestion améliorée de l'import CSV.
Il y a de plus, de nombreuses contributions de l'équipe Design : une
apparence plus claire, surtout pour les postes sous MS-Windows, de
belles pages maîtresses pour les présentations et un nouvel écran de
démarrage.

LibreOffice devient de plus en plus populaire dans les entreprises.
Lors des derniers mois, plusieurs institutions publiques ont annoncé
leur migration vers la suite libre : la Région Capitale du Danemark,
la ville de Limerick en Irlande, Grygov en République Tchèque, Las
Palmas en Espagne, la ville Largo en Floride, la municipalité de
Pilea-Hortiatis en Grèce et le système de bibliothèques publiques de
Chicago.

Dave Richards de la ville de Largo a commenté la nouvelle version sur
son blog "J'ai testé LibreOffice 3.6 et je suis heureux de voir les
progrès effectués. Tous nos problèmes bloquants sont corrigés et nous
allons sans doute monter de version immédiatement après sa
disponibilité. Beau travail. CMIS prend bonne forme. Je vais attendre
l'arrivée de la 3.7 dans les daily builds."

En France, le groupe de travail MIMO - ministères de l'Agriculture, de
la Culture et de la Communication, de la Défense, de l'Environnement,
de l'Éducation, des Finances et de la Justice - avec un total de 500
000 utilisateurs a certifié LibreOffice pour le déploiement sur tous
les postes. Au même moment, la OSB Alliance a rejoint les efforts de
villes suisses et allemandes et de communautés afin de sponsoriser le
développement du code de LibreOffice.

Les utilisateurs en entreprise rejoignent ceux qui ont changé
rapidement pour LibreOffice. Giorgio Bucellati, Professor Emeritus of
History and Near Eastern Languages at UCLA (University of California
at Los Angeles) dit : "LibreOffice est un super logiciel, je suis un
utilisateur gourmand de la fonction de PDF hybride qui permet
d'échanger des fichiers PDF avec tous les autres utilisateurs tout en
préservant la possibilité d'éditer le même document comme un fichier
natif."

LibreOffice 3.6 a été développé par la communauté croissante de
hackers réunie autour de The Document Foundation, grâce à un
environnement amical et accueillant et au convainquant éthos du
logiciel libre. La communauté a dépassé le seuil de cinq cents
développeurs fournissant de nouvelles fonctionnalités et des patchs
depuis l'annonce du projet le 28 septembre 2010.

Selon Ohloh, LibreOffice est la troisième plus grande communauté de
développeurs se concentrant sur des applications de logiciel libre
après Google Chrome et Mozilla Firefox et la plus large a être
indépendante d'une entreprise sponsor unique. Ce résultat a été
atteint en moins de deux ans et est maintenant une référence pour les
projets de logiciels libres.

The Document Foundation invite les utilisateurs expérimentés en mesure
d'aider à aplanir les derniers faux-plis, à lire les notes de version
soigneusement, à installer LibreOffice 3.6 et à rapporter tout
problème. Les utilisateurs plus conservateurs doivent rester avec la
version 3.5. Les utilisateurs en entreprise sont chaudement invités à
déployer LibreOffice avec l'aide de professionnels expérimentés au
sein de sociétés pouvant les aider lors de la migration, la formation,
l'aide et la maintenance.

LibreOffice 3.6 est disponible à partir de
http://fr.libreoffice.org/telecharger/

Pour contribuer au développement de LibreOffice et The Document
Foundation, vous pouvez faire une donation à :
http://www.libreoffice.org/get-involved/donate/

Lien court vers le blog de The Document Foundation :
http://wp.me/p1byPE-j8


À propos The Document Foundation (TDF)

The Document Foundation est une organisation ouverte, indépendante,
autonome et méritocratique, qui s'appuie sur dix années de travaux par
la communauté OpenOffice.org. TDF a été créée avec la conviction que la
culture née d'une fondation indépendante fait ressortir le meilleur des
contributeurs professionnels et bénévoles, et produira la meilleure
suite bureautique libre. TDF est ouverte à toute personne qui est
d'accord avec ses valeurs fondamentales et contribue à ses activités.
TDF accueille chaleureusement la participation des entreprises, par
exemple, par le parrainage de contributeurs individuels pour travailler
d'égal à égal aux côtés d'autres contributeurs de la communauté.
À la date du 30 juin 2012, TDF a 135 membres et plus d'un millier
de bénévoles et de collaborateurs dans le monde entier.

Contacts presse :

Florian Effenberger (Munich, Allemagne, UTC+1)
    E-mail: floeff@documentfoundation.org

Charles H. Schulz (Paris, France, UTC+1)
    E-mail: charles.schulz@documentfoundation.org

Eliane Domingos de Sousa (Rio de Janeiro, Brésil, UTC-3)
   E-mail: elianedomingos@documentfoundation.org - Skype: elianedomingos

Italo Vignoli (Milan, Italie, UTC+1)
    E-mail: italo.vignoli@documentfoundation.org - Skype: italovignoli
    GTalk: italo.vignoli@gmail.com

Contacts complets: http://www.documentfoundation.org/contact/
Informations TDF légales : http://www.documentfoundation.org/imprint

<------------

Bonne journée
JBF

-- 
Envoyez un mail à announce+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/announce/