Re: [fi-discuss] Lisäosien suomentaminen Pootlessa, oikeudet

> On Sunday 19 December 2010, Harri Pitkänen wrote:
> > Siinä pitäisi näkyä sellainen "Ehdota"-painike siinä tekstikentän oikealla
> > puolella, josta kuuluu klikata. Näkyykö? Jos ei, niin silloin voi olla,
> > että ehdotuksiakin varten tarvitsee jonkin käyttöoikeuden. Kertokaa siinä
> > tapauksessa käyttäjätunnuksenne, niin yritän lisätä tarvittavat oikeudet.
>
> Kävin hiukan säätämässä projektin yleisiä oikeuksia. Kokeilkaapa Risto 
ja Ari
> uudelleen, jos ehdotusten antaminen nyt toimisi. Minäkin olen ensimmäistä 
> kertaa Pootlen käyttöä opettelemassa, ja olin nähtävästi unohtanut 
tehdä yhden
> tarvittavan säädön, jotta käännösehdotusten tekeminen oikeasti onnistuu.
>
> Harri
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
> List archive: http://fi.libreoffice.org/lists/discuss/
> *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Hei!

Nyt toimii. Tuli vieläpä testailtua, että ehdotuksia voi tehdä 
valmiiseenkin käännökseen. Nyt jälkikäteen tekemäni ehdotukset on tehty 
LibreOffice 3.3.0 OOO330m12 ratkaisinta esimerkkiaineistolla ajaen, 
joten vaikka kyse on kirjaimellisestikin pilkunviilauksesta, niin ei 
ihan leikistä kuitenkaan.

Hyvää Joulua vaan kaikille LibreOfficen parissa askaroiville

Risto

__
Saunalahdelta mullistava uutuus Nokia N97 ja kaiken kattava TotaaliMAX nyt ennakkomyynnissä 
uskomattoman edullisesti! Paketissa puhelut ja viestit (3000 min/kpl/kk), huippunopea 
mobiililaajakaista sekä Nokia N97 yhdellä kk-maksulla vain 59,95 e/kk (24 kk sopimus).
Katso http://saunalahti.fi/totaalimax


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@fi.libreoffice.org
List archive: http://fi.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***