Es cierto, lo he probado y he comprobado lo que se indica, pero nada que 
un Ctrl+Z no pueda arreglar o en todo su defecto eliminar la palabra en 
cuestión:
LibreOFficeWriter:
HERRAMIENTAS >> CORRECCION AUTOMATICA >> OPCIONES DE CORRECCION 
AUTOMATICA, buscar y eliminar la palabra "ed" y asunto resuelto.
Libreoffice Calc:
HERRAMIENTAS >> OPCIONES DE CORRECCION AUTOMATICA, buscar y eliminar la 
palabra "ed" y asunto resuelto.
Saludos
El 16/08/18 a las 09:27, Carlos R. Pasqualini escribió:
Buenas!
Me acaba de reportar una usuaria de Libreoffice, que cuando escribe 
"ed." se transforma automáticamente por "de." (ambos sin comillas)
Ejemplo:
Mi gran libro 1º ed.
Lo probé en mi libreoffice 6.1 en Debian y muy rápidamente pude 
confirmar el cambio, siendo que agregué 'ed' al diccionario, sigue 
corrigiendolo por de.
Para mí es un Bug que habría que reportar, pero como hasta la fecha 
nunca he participado en ningún canal del proyecto agradeceré alguna 
guía sobre cómo o dónde postearlo de manera que sea mas visible (Asumo 
que es un problema en nuestro idioma, por ende empieza a tener que ver 
l10n también)
Gracias!
Carlos Pasqualini
--
*Cristian Trelles Navarro*
Cel (+51) 937 126 969
Cuidemos el Medio Ambiente
No imprima este e-mail a menos que sea realmente necesario.
Reduce, Reemplaza, Reutiliza, Recicla
28 de Marzo /"Día Mundial del Documento Libre/
/Di NO a los formatos privativos (docx, xlsx, pptx)/
/Usa formatos abierto (ODF)/
--
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+unsubscribe@es.libreoffice.org
¿Problemas? https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/listas-de-correo/baja/
Guías para envío + más: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: https://listarchives.libreoffice.org/es/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Context
   
 
  Privacy Policy |
  
Impressum (Legal Info) |
  
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
  on this website are licensed under the
  
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
  This does not include the source code of LibreOffice, which is
  licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
  "LibreOffice" and "The Document Foundation" are
  registered trademarks of their corresponding registered owners or are
  in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
  logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
  thereof is explained in our 
trademark policy.