Date: prev next · Thread: first prev next last


El sistema de silabeo de palabras *no se atiene a las reglas del idioma* y
al final de las líneas parece atenerse a los prefijos y sufijos y no al
silabeo que corresponde.
Ejemplos
*desató* - la corta como *des-ató* cuando el silabeo es *de-sa-tó*
*femenino *- la corta como *fem-e-ni-no* cuando el silabeo es *fe-me-ni-no.*
*
*
Cuando estas palabras aparecen mal cortadas al final de una línea, se puede
corregir poniendo el guión de corte manualmente, pero si se cambia el
tamaño de la tipografía, o se exporta el texto, el guión manual aparece en
lugares inapropiados.

Este problema aparece indistintamente cuando se selecciona el idioma como
español de España o de Argentina.

¿Hay alguna forma de rectificar el silabeo a medida que aparecen los
problemas?

Cordiales saludos,
Jorge Frosa, Buenos Aires

-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+help@es.libreoffice.org
¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.