[es-users] informe en columnas "base"

Hola estoy intentando de hace un informe y no obtengo los resultados que necesito. Les explico un 
pequeño ejemplo a ver si me pueden ayudar.

base de datos  con digamos 3 campos  1;     2;     3;         


cuando hago el informe me lo diseña para que  salga de la siguiente forma   1  2   3     osea uno 
al lado de otro.


1               2              3alfonso     34          hombrepepe         23         hombremaite   
     25         mujer
asi hasta que halla datos


lo que yo busco es que los datos se presenten de otra manera.
              1 alfonso  pepe    maite2 34          23        253 hombre  hombre  mujer
Bueno el google no da resultados para encotrar una solucion y seguro que no es muy complicado pero 
no doy con la manera de hacerlo.gracias de antemano                                    
-- 
Para instrucciones sobre darse de baja envíe un mensaje a: users+help@es.libreoffice.org
¿Problemas? http://es.libreoffice.org/asistencia/listas-de-correo/como-darse-de-baja/
Guías para envío + más: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/es
Archivo de la lista: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
Todos los mensajes enviados a esta lista serán archivados públicamente y no pueden ser eliminados