Re: [es-users] idioma interfaz usuario LibreOffice

> He actualizado mi LibreOffice en Windows, que tenía en versión 3.3.3 y
> en español, a la versión 3.4.3

Porqué no has instalado la 3.4.4? :)

> Instalé el instalador multi-idioma, la ayuda en español y la ayuda en catalán.
>
> Pero al cambiar la idioma del interfaz tan sólo me ofrece Inglés y Español.
>
> Entiendo que al haber instalado la ayuda en catalán debería ofrecerme
> también este idioma para la interfaz de usuario.  O quizás entiendo
> mal la página de download y el instalador multi-idioma tiene un
> comportamiento diferente.
>
> Imagino que instalando el LibreOffice desde Softcatalà, lo tendré bien
> en catalán, pero entonces ¿bastará disponer de la ayuda en castellano
> para poder cambiar la interfaz a español?

Los idiomas (interficie de usuario) estan todos en el multiinstaller
(como mínimo en el caso del catalán y español) No tienes que bajarte
nada extra.

Los paquetes de ayuda son sólo la ayuda (diccionarios, traducciones,
etc. estan en el principal). El LibreOffice funciona perfectamente sin
la ayuda, lo que pasa es que cuando pulsas F1 te lleva a una wiki en
lugar de a la ayuda "de siempre".

No pasa nada por instalar tantos paquetes de ayuda como quieras.

Esta es la teoría.

Tu problema parece un bug, que voy a investigar, pero no tiene nada
que ver con si tienes el paquete de ayuda instalado o no.

Espero que me haya explicado un poco y esté un poco más claro este tema :)

Saludos,

-- 
Jesús Corrius <jesus@softcatala.org>
Deputy of the Board of Directors of the Document Foundation
Mobile: +34 661 11 38 26
Skype: jcorrius | Twitter: @jcorrius

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted