[es-discuss] Pasos para colaborar en la localizacion de la version 3.4 de LibreOffice

Hola chicos y chicas

La presente es para informarle los pasos para contribuir en la 
localizacion de las cadenas de texto para la version 3.4 de LibreOffice.

  1. Suscribirse a la lista de localizacion en español
     l10n@es.libreoffice.es enviando un correo sin asunto a
     l10n+subscribe@es.libreoffice.org
  2. Esperar el correo de confirmacion y confirmar la suscripcion a la
     lista de correo de localizacion
  3. Registrarse y activar su cuenta en
     https://translations.documentfoundation.org/
  4. Iniciar sesion
  5. Configurar su lenguaje y el proyecto donde desean colaborar en la
     seccion 'My account' en la parte superior derecha
  6. Solicitar los permisos pertinentes a traves de la lista
     l10n@es.libreoffice.es indicando el nombre de usuario con el que
     se registraron en el Pootle
  7. Esperar la confirmacion de los permisos otorgados
  8. Comenzar a traducir


Si necesita ayuda en el proceso o desea consultar alguna informacion 
respecto al manejo del pootle por favor preguntar  en la lista de correo 
de localizacion enviando un correo a l10n@es.libreoffice.es

Saludos.

--
Daniel Gonzalez
Comunidad LibreOffice en Español
Back69
Venezuela


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@es.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted