Date: prev next · Thread: first prev next last


Hola Gente!!

Les informo que ya está disponible LibreOffice 3.3.2!! que bien que se esta
llevando a cabo el desarrollo de esta fascinante suite libre!!
Ahora, en la página hispana hay un par de cosas para corregir, así las
ponemos a la par de la página inglesa:

   1. En la portada se encuentra el enlace para descargar LibreOffice.
   Actualmente menciona la versión "3.3.1", pero he notado que en la página
   inglesa aparece la numeración "3.3" lo cual me parece acertado, dado que no
   hay que estar actualizando en cada versión menor que sale...
   2. La página "descarga/instrucciones de descarga" han agregados unos
   tutoriales de como instalarlo en cada sistema operativo. En la página
   hispana, no los he visto... Es solo esa diferencia.
   3. De la página "Notas de lanzamiento" ni hablemos! tiene la información
   de una RC de 3.3.0! Jeje! Además he notado que a la izquierda tiene un menú
   que el resto de las página no tiene (ni tampoco la página inglesa).
   4. En "nuevas características y correcciones" no hay diferencias. Solo
   que con respecto a la versión inglesa, en la hispana se redirecciona a la
   página de características
   5. En "pre lanzamientos", hasta que no salga otra versión, no hay nada
   que agregar...

Se ve que en la página inglesa han reordenado muchas cosas... Como por
ejemplo, eliminar del menú la página que hablaba de la fundación, agregar la
internacionalización de sitios de libreoffice y una página "¿Quienes somos?
(about us? en ingles)...

PD: Hoy también se lanzo la versión 4 de Firefox!! Nuestro tan aclamado
navegador libre!! Estamos de lanzamientos en esta fecha!!

PD: Perdón que no continué con la traducción, he comenzado la facultad y
tengo muchas responsabilidades. Este próximo fin de semana hay feriados en
Argentina, si tengo tiempo, trabajo algo sobre traducciones.

Saludos!

*Ezequiel~*

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@es.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.