Date: prev next · Thread: first prev next last

Σίμο καλησπέρα, έχουμε συνεργαστεί και στο παρελθόν σε θέματα μεταφράσεων,
δυστυχώς διάφορα προβλήματα με κράτησαν ανενεργό. Θα ήθελα όμως να
συμμετέχω σε αυτή την προσπάθεια όσο μπορώ. Πες μου αν χρειάζεται ακόμη
βοήθεια και τι βήματα πρέπει να κάνω.

Στις Παρ, 15 Ιουν 2018, 11:03 π.μ. ο χρήστης Simos Xenitellis <> έγραψε:

Ξαναστέλνω το μήνυμα.
Έχει να κάνει με την ανανέωση του


2018-05-17 0:00 GMT+03:00 Simos Xenitellis <>:

Το είναι η επίσημη σελίδα για την
ελληνόφωνη κοινότητα του LibreOffice.
Όπως είναι τώρα, έχουμε τις σελίδες της παλιάς μορφής του δικτυακού
τόπου του LibreOffice.

Μπορείτε να δείτε τώρα στο τη νέα και πιο
μοντέρνα σχεδίαση.
Άλλες κοινότητες έχουν μπει στη διαδικασία και το έχουν μεταφράσει στη
γλώσσα τους.
Δείτε, για παράδειγμα,

Μπορούμε να μεταφράσουμε και εμείς στα ελληνικά, οπότε να ανανεώσουμε
Για τη μετάφραση, θα γίνει χρήση ενός CMS (το SilverStripe) και
μετάφραση γίνεται απευθείας πάνω στις σελίδες. Δηλαδή, η μετάφραση δεν
γίνεται με τον παραδοσιακό τρόπο στο

Αν υπάρχουν άτομα που μπορούν να αναλάβουν κάτι τέτοιο, πείτε μου.


Unsubscribe instructions: E-mail to
Posting guidelines + more:
List archive:
Privacy Policy:

Unsubscribe instructions: E-mail to
Posting guidelines + more:
List archive:
Privacy Policy:


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.