Re: [de-users] Wie Mitarbeit möglich?

Hallo,

Am Montag, 13. Juni 2011, 21:03:06 schrieb Michael Kuehn:
> Hallo,
>
> ich frage mich seit kurzem, ob und wie Schüler von mir, die nicht
> besonders gut programmieren können, aber in einem Informatikkurs sitzen,
> bei LibreOffice mitarbeiten könnten. Es geht im Kurs um "internationale
> Zusammenarbeit", dazu sollen sie ein praktisches Projekt machen.
>
> Was meint ihr? Könnte das LibreOffice-Projekt etwas sein oder eher
> nicht? Was könnte man dort - zeitlich befristet auf etwa ein halbes Jahr
> - tun?

das ist so allgemein schlecht zu beantworten, da Du keine Informationen dazu gibst, 
in welcher Jahrgangsstufe die Schüler sind und welche Vorkenntnisse sie haben. Es 
könnten eventuell Aufgaben im Bereich QA in Betracht kommen. Sie könnten dabei 
lernen, wie man neue Versionen testet und wie man Bugs berichtet und gemeldete 
nachvollzieht. Die Kommunikation dazu wäre zumindest teilweise in Englisch zu führen 
(meist auch in verschiedenen Kommunikationsmedien).

Wenn sie nicht besonders gut programmieren können, aber ein Office-Programm bedienen 
können, könnten sie auch an Dokumentationen arbeiten und sie aus dem Englischen ins 
Deutsche übersetzen. Dabei wäre die meiste Kommunikation in deutscher Sprache zu 
führen und ein vernünftiger deutscher Schreibstil wichtig. Internationale 
Zusammenarbeit ist dabei auch möglich, steht aber nicht so sehr im Vordergrund.

Aber zunächst ist es sinnvoll mehr Informationen zu bekommen. Da es um die Mitarbeit 
im Projekt geht, lass uns die weitere Diskussion auf der Mailingliste 
discuss@de.libreoffice.org führen.

Viele Grüße
Andreas

-- 
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert