Re: [de-users] Re: Autoergänzung in Libreoffice 3.4 in fremden Sprachen geht nicht

Hallo Andreas,

2011/6/11 Andreas Braess schrieb:
> Am 09.06.2011 15:05 schrieb Andreas Braess:
> > Am 08.06.2011 17:31 schrieb Manfred J. Krause:
> > > [...]
> > > [... AutoKorrektur - Wortergänzung ...]
> > >
> > > Eine konnte das Problem so lösen:
> > > - im Fenster 'Wortergänzung' den Haken für 'Wörter sammeln' entfernen
> > > [deaktivieren]
> > > - das Fenster 'AutoKorrektur' [mit 'OK'] schließen
> > > - das Fenster 'AutoKorrektur' wieder öffnen
> > > - den Haken für 'Wörter sammeln' wieder setzen [aktivieren].
> > > Danach funktionierte die Wortergänzung wieder.
> >
> > ja der Tipp hat wirklich gewirkt werde sehnen ob ich das wirklich hilft
> > oder das dann bei jeden Start machen muss. [...]

Muss diese Aktion nun bei jedem Neustart von LibreOffice durchgeführt werden?
Oder war das eine einmalige Angelegenheit?

> Hallo wollte mich noch melden weil anscheinend es auch Britisch
> Wörterbuch liegt.
> Denn jetzt habe gemerkt das diese wohl nicht richtig funktioniert weil
> jetzt bei OpenOffice der Text jetzt dann selbst einfachen Wörtern  die
> Fehler nicht erkennt.

Vielleicht könntest du zunächst die folgende Prüfliste durchgehen und
beantworten:

1. Welche Sprache wird in der Statusleiste angezeigt (im Fenster ganz
unten, drittes Feld von links), wenn du den Cursor in ein falsch
geschriebenes englisches Wort setzt, das auf Rechtschreibung überprüft
werden soll? [1]

2. Extras > Extension Manager
Sind englische Wörterbücher installiert? Welche? [1]

3. Extras > Optionen > Spracheinstellungen > Linguistik >
Verfügbare Sprachmodule > Bearbeiten... >
Fenster 'Module bearbeiten'
Unter 'Sprache' den Eintrag 'Englisch (Großbritannien)' auswählen
- Ist dem Eintrag ein ABC-Symbol mit Haken vorangestellt?
- Sind die Haken in den Kästchen gesetzt (Aktivierung)? [2]

Ergänzende Screenshots zur Verdeutlichung:
[1] http://dl.dropbox.com/u/19264180/Linguist/pruefliste_1.png
[2] http://dl.dropbox.com/u/19264180/Linguist/module_bearbeiten.png

Schönen Tag
Manfred

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert