Fw: Aw: Re: [de-users] LibreOffice (Darstellungs-)Bug

Guten Morgen Harald, guten Morgen an Alle,
 
habe nochmal etwas rumprobiert und entdeckt, woran es scheinbar liegt - an der Windows-eigenen 
Skalierung: Bis Skalierung 175% wird alles richtig dargestellt, abe Skalierung 200% und aufwärts 
entstehen u.g. Darstellungsfehler. Getestet auf 4K 24 Zoll Monitor und 4K 27 Zoll Monitor. Bitte 
fixen.
 
VG Matthias
 
Gesendet:Sonntag, 18. Januar 2026 um 13:01
Von:matthias.schoenberg@gmx.de
An:harald-huth@t-online.de
Betreff:Aw: Re: [de-users] LibreOffice (Darstellungs-)Bug


=Hallo Harald,
nke für die flotte Rückmeldung. Kann ich Dir noch weitere Infos übermitteln, mit der man der Sache 
auf die Spur kommt? "...kann es nicht bestätigen. Funktioniert bei mir problemlos..." lässt mich so 
dastehen, als wär ich nicht ganz sauber in der Birne :). Die Screenshots sprechen ja für sich. Hast 
du eine Idee, woran das bei mir liegen könnte?
=VG Matthias


Gesendet:Sonntag, 18. Januar 2026 um 12:25
Von:"Harald Huth" <harald-huth@t-online.de>An:matthias.schoenberg@gmx.de
Betreff:Re: [de-users] LibreOffice (Darstellungs-)Bug


Hallo an Alle,hab es gerade ausprobiert (LO 25.8.4.2; Win11, 4k 27'' Monitor) und kannes nicht 
bestätigen. Funktioniert bei mir problemlos.Schönen Sonntag noch.Harald HuthAm 18.01.2026 um 10:36 
schrieb matthias.schoenberg@gmx.de:> Hallo LibreOffice Team,>>>>> ich möchte einen Darstellungs-Bug 
melden (Screenshots im Anhang).>>> LibreOffice v25.8.4.2 (X86_64) auf Windows 11 mit 
24-Zoll-Monitor (3840x2160), Windows-Skalierung 200%.</span>>>> Im LibreOffice Hauptmenu wird die 
linke Spalte abgeschnitten, "Zuletzt verwendete Dokumente" wird nicht komplett angezeigt.<br>> Im 
LibreOffice Optionen-Menu sind sämtliche Menütitel, also "LibreOffice", "Laden/Speichern", 
"Sprachen und Gebietsschemata" auf der linken Seite durch das "+"-Symbol abgeschnitten.>>&gt; Ich 
weiß, dass LibreOffice ein sehr konservatives Projekt ist, aber könnt ihr das Programm endlich mal 
an high-DPI-Monitore anpassen? Wir haben 2026 und nicht mehr 1990. Eine entsprechende Option, die 
Gesamt-Skalierung anzupassen (nicht nur Aussehen-->Symbole) wäre inzwischen mehr als angebracht. 
Please fix.>>>>> Ansonsten tolle Arbeit und weiter so!,> viele Grüße Matthias>




-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy