Re: [de-users] Eingebettete Schriftarten

Hallo Marco,

ich habe es mal bei mir ausprobiert (25.8.4.2 unter Win10)

und bei den Eigenschaften (Datei-Eigenschaften-Schriftart) nur die Haken 
bei "Schriftarten ins Dokument einbetten" und "Nur in Dokumenten 
verwendete Schriftarten einbetten" gelassen, bei "Einzubettende 
Schriftarten" die Haken von "Lateinische Schriftarten", 
"Asiatische Schriftarten", und "Komplexe Schriftarten" jedoch entfernt!

Beim Speichern danach hatte die Datei nur noch gut 50 kB, was den 16 kB 
der ursprünglichen Datei plus 34 kB für die eingebetteten Schriftarten 
entsprechen dürfte.

Insbesondere asiatische Schriftarten kennen deutlich mehr Zeichen als 
unsere Lateinischen/Kyrilischen/Griechischen Alphabete. Was mit komplexe 
Schriftarten gemeint ist, kann ich nur vermuten.

Ich sehe das aber als kleinen Fehler in LO. Wenn der Haken bei "Nur in 
Dokumenten verwendete Schriftarten einbetten" gesetzt ist, sollten die 
drei Auswahlmöglichkeiten danach gar nicht mehr wählbar sein, oder !?

Schöne Grüße,

Ralf

Am 05.01.2026 um 10:07 schrieb Marco Morath:
> Hallo zusammen,
>
> ich verwende 25.2.6.2 auf Tuxedo OS mit KDE Plasma 6.
>
> Wenn ich in LibreOffice Writer ein Dokument anlege und beim Speichern 
> in den Einstellungen hinterlege, dass Schriftarten eingebettet werden 
> sollen, aber nur jene, die verwendet werden, werden zwei 
> Schriftenpakete eingebunden, von denen ich nicht weiß, woher sie kommen.
>
> Konkret sind dies:
>
> Font_Noto_Serif_CJK_SC_1.ttf (25,1 MiB)
> Fonto_Noto_Serif_CJK_SC_2.ttf (26,0 MiB)
>
> Durch diese beiden Schriften explodiert die Dateigröße förmlich von 
> einst 16,2 KiB auf neu 42,5 MiB.
>
> Ich verwende für meine Dokumente und auch in den Dokumentvorlagen, 
> beginnend ab Standard, durchgehend andere Schriftarten (z. B. 
> Liberation Sans und – in diesem Dokument – Lucida Calligraphy. Die 
> beiden oben genannten Schriftarten werden zumindest nicht bewusst 
> verwendet. In den im odt-Dokument enthaltenen xml-Dateien (content.xml 
> und styles.xml) sind die Schriftarten genannt. Ich kann anhand dessen 
> jedoch leider ebenfalls nicht ermitteln, wofür diese verwendet werden.
>
> Ich lade euch die Dateien einmal hier hoch, falls ihr sie untersuchen 
> wollt:
>
> https://nowtransfer.de/be779fcc92c8
> (Link 4 Wochen lang gültig)
>
> Für einen Hinweis auf das Problem wäre ich dankbar, da ich gerade bei 
> Dokumente, an denen mehrere Personen arbeiten, gerne die Schriftarten 
> einbetten würde.
>
> Grüße
>
> Marco

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy