Re: [de-users] PDF-Formulare bearbeiten

Hallo zusammen,

ich habe mich in der jüngeren Vergangenheit auch schon öfter mit dem 
Thema beschäftigt. Ich kam letzten Endes immer zu dem Schluss, dass es 
besser ist, das betroffene Formular neu zu erstellen. Immer dann, wenn 
der Aufwand gerechtfertigt ist, sollte man den Weg recht frühzeitig 
einschlagen, da der Versuch, ein bestehendes PDF zu bearbeiten – gerade 
dann, wenn es ein Formular ist - häufig noch mehr Zeit in Anspruch nimmt 
und ohnehin nicht zu dem Ergebnis führt, das man gerne hätte.

Für PDF-Bearbeitung nutze ich, da ich auf Linux arbeite, seit geraumer 
Zeit PDF Studio Pro von Qoppa Software. Das Programm kommt dem 
Funktionsumfang von Adobe Acrobat und PDF-XChange-Editor am nächsten und 
funktioniert einwandfrei.

Für schnelle einfache Bearbeitungen ist das Programm relativ gut.

Aber:

PDF-Formulare oder größere Anpassungen sind auch damit nicht machbar.

Wenn du vor hast, das Formular auch in Zukunft noch anzupassen, weil du 
z. B. nun in einer Funktion tätig bist, die für das Formular 
verantwortlich ist (Übergang Bearbeiter), oder anderweitig immer wieder 
damit zu tun hast: Mach das Formular neu.

Mit LibreOffice Writer lassen sich problemlos auch komplexere Formulare 
erstellen und dann auch so auszugeben, dass diese auf verschiedenen 
Systemen problemlos genutzt werden können.

Grüße

Marco

Am 16.06.24 um 10:31 schrieb Boris Kirkorowicz:
> Hallo,
> hier habe ich ein fremderstelltes PDF-Formular, das ich bearbeiten will.
> Nichts wildes, nur Schriftgrößen u.ä.
> Also öffne ich die .pdf-Datei mit Draw (24.2.4.2 Linux) und bearbeite
> sie. Anschließend will ich das Ergebnis als PDF exportieren, aktiviere
> dabei die Option
> [x] PDF-Formular erzeugen
>
> Doch was dabei herauskommt, ist ein ganz normales PDF-Dokument, in
> okular wird nicht wie sonst bei Formularen die Option
> [Formulare anzeigen] gegeben, ich kann also keine Felder ausfüllen.
>
> Was fehlt, was mache ich falsch, wie geht es richtig?
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy