Re: [de-users] Bug 139546 bestätigen verifizieren kommentieren

Ich habe bestätigt und auf NEW gesetzt.

Gerhard

Am 14.11.2021 um 20:12 schrieb Jürgen Kirsten:
> Ich habe den Bug-Report jetzt mit einem Kommentar ergänzt.
>
> mfg
>
> Jürgen Kirsten
>
> Am 14.11.2021 um 13:34 schrieb Jürgen Kirsten:
> > Hallo Gerhard,
> >
> > zunächst mal vielen Dank für dein Feedback. Du hast vollkommen recht, 
> > bei einem abgespeicherten Dokument bleibt die Einstellung erhalten. 
> > Das habe ich seinerzeit so anscheinend nicht ausprobiert. Das ändert 
> > zwar nichts an der grundsätzlichen Aussage: "Dem Programm sollte es 
> > egal sein, ob Deutsch als Standard eingestellt ist oder nicht. Es 
> > sollte immer die Option anzeigen.", ich werde den Text aber 
> > dahingehend ergänzen.
> >
> > Ich warte aber noch einen Moment, falls noch mehr Feedback kommt.
> >
> > Mit freundlichen Grüßen
> >
> > Jürgen Kirsten
> >
> > Am 14.11.2021 um 13:13 schrieb Gerhard Weydt:
> > > Hallo Jürgen,
> > >
> > > ich kann das Verhalten zwar nachvollziehen, aber es ist noch ein 
> > > bisschen komplizierter:
> > > Wenn ich in den Optionen die Sprache von "Standard - 
> > > Deutsch(Deutschland)" auf "Deutsch(Deutschland)" umstelle und dann 
> > > das letztere auch im Dokument wähle, bleibt die Einstellung auch 
> > > nach Speichern, Schließen und wieder Öffnen erhalten. Vielleicht 
> > > wird also die Ändeung im Sortierdialog gar nicht registriert, weil 
> > > ja die Sprache gleich bleibt (das ist aber bloß eine Hypothese, man 
> > > müsste da vielleicht das Dokument entpacken, um nachzuschauen, was 
> > > da steht).
> > > Du solltest das aber selber auch ausprobieren, damit sicher ist, 
> > > dass ich mich nicht getäuscht habe. Dann ergibt sich vielleicht eine 
> > > Umformulierung der Bugmeldung.
> > >
> > > Gruß
> > > Gerhard
> > >
> > > Am 14.11.2021 um 12:39 schrieb Jürgen Kirsten:
> > > > Hallo Liste,
> > > >
> > > > ich habe schon vor einiger Zeit einen Bug bei Bugzilla geschrieben, 
> > > > der bislang noch nicht verifiziert/bestätigt/kommentiert ist.
> > > > Eventuell hat ja jemand von euch Lust, den schönen nebligen 
> > > > Novembertag zu nutzen und sich das mal anzusehen.
> > > >
> > > > https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=139546
> > > > Und hier noch der Text schon übersetzt in's deutsche.
> > > > Im Sortierdialog können Sie die Sprache ändern, um Optionen für die 
> > > > Sortierung festzulegen. Allerdings ist dieser Dialog nur aktiv, 
> > > > wenn Sie eine Sprache auswählen, für die auch Optionen eingestellt 
> > > > werden können. Daher beschreibe ich das Problem anhand der 
> > > > deutschen Benutzeroberfläche, da hier eigentlich eine Option 
> > > > vorhanden sein sollte.
> > > >
> > > > Wenn Sie den Dialog öffnen, ist die Sprache immer auf "Standard - 
> > > > Deutsch(Deutschland)" eingestellt. Es ist zunächst nicht möglich, 
> > > > hier eine Option zu wählen. Wenn Sie dann "Deutsch (Deutschland)" - 
> > > > ohne "Standard" - auswählen, können Sie nun die Option 
> > > > "Alphanumerisch" oder "Telefonbuch" auswählen.
> > > > Dem Programm sollte es egal sein, ob Deutsch als Standard 
> > > > eingestellt ist oder nicht. Es sollte immer die Option anzeigen.
> > > >
> > > > Nach dem Schließen und erneuten Öffnen des Sortierdialogs ist die 
> > > > Sprache auf jeden Fall wieder die mit "Standard". Eine dauerhafte 
> > > > Änderung scheint nicht möglich.
> > > > *** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
> > > >
> > > > Mit freundlichen Grüßen
> > > >
> > > > *Jürgen Kirsten*


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy