Re: [de-users] Base - Migration zu Firebird | Frage an RobertG | Bug: 121477

Hallo Robert,

auch hier vielen Dank für Deine ausführlichen Erläuterungen.

Wenn das Verhalten bezüglich Umlauten schon als Bug gemeldet ist, werde 
ich hier auch nicht weiter tätig werden.

Von meiner Seite ist das Thema für den Moment mal durch und ich bedanke 
mich nochmal ganz herzlich für Deine Unterstützung.

Noch ein schönes Wochenende.

Freundliche Grüße

Harald

Am 22.12.2018 um 11:17 schrieb Robert Großkopf:
> Hallo Harald,
> > Und noch eine Anmerkung zur Migration bezüglich Feldnamen in Tabellen:
> > Ich hatte Feldnamen mit Umlauten die knapp vor 30 Zeichen hatten.
> > Bei der Migration werden die Umlaute ersetzt durch mehrere Zeichen.
> > Dadurch kann es passieren, dass die Feldnamen zu lang werden (über 30
> > Zeichen), was von Firebird nicht akzeptiert wird.
> > Es kommt eine entsprechende Fehlermeldung.
> Das sind wohl Bugs wie
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=119502
> (für Russisch, 5 Zeichen werden plötzlich zu 19 Zeichen)
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116987
> (Länge über 30 Zeichen nicht möglich)
>
> Es ist gerade erst der Sprung von Firebird 2.5 zu Firebird 3 gelaufen.
> Ab Firebird 4 soll wohl die Möglichkeit längerer Tabellen- und
> Feldbezeichnungen bestehen.
>
> Das Blöde ist ja: Sonderzeichen waren in der HSQLDB kein Problem. Ein
> Zeichen bleibt von der Länge ein Zeichen. Bei Firebird nehmen
> Sonderzeichen mehr Platz ein - damit wird dann das Zählen von Zeichen
> z.B. in Abfragen zu einem Problem.
>
> Ich habe mich bei Tabellenbezeichnungen und Feldbezeichnungen
> grundsätzlich daran gehalten, keine Sonderzeichen zu benutzen und kurze
> Bezeichner zu wählen. Es hat bei mir auch lange gedauert, bevor ich
> überhaupt Dateinamen mit mehr als 8 Zeichen genutzt habe - mit
> Leerzeichen und Sonderzeichen arbeite ich hier jetzt auch noch nicht.
>
> Gruß
>
> Robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy