Hallo Stefan,
habe auf einem Computer, Windows 10, Systemsprache "deutsch", o. b. Version von LibreOffice von der deutschen LibreOffice.org-Seite neu geladen. "Teile" des Programms, erscheinen nunmehr in englischer Sprache. Beispielsweise in "Calc" ist mir dies schon beim Laden in der Statusleiste aufgefallen. Habe Euch die "Einstellungen>Sprache" als Screenshot beigefügt. Wo liegt der Fehler in der Installation bzw. ist eine nachträgliche "Sprachumstellung" möglich?
Das ist leider ein Bug, der erst mit der Version 5.3.6 behoben sein wirst. Die 5.3.6 könntest Du als ersten Release hier herunter laden: http://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/5.3.6.1/win/ Gruß Robert -- Homepage: http://robert.familiegrosskopf.de LibreOffice Community: http://robert.familiegrosskopf.de/map_3 -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert