Re: [de-users] Calc: Probleme mit Formeln in Excel 2003

Am 08.09.2015 um 15:40 schrieb Andreas Borutta:
> Für eine Bekannte habe ich in LO eine Tabelle mit einfachen Formeln
> erstellt und als XLS gespeichert. Sie übersendet es ihren Arbeitgeber,
> der  Excel 2003 verwendet.
>
> Beispiel:
>
> B6: 27.05.13
>
> C6: 31.05.13
>
> D6: =WENN(C6="";1;(TAGE(C6;B6)+1))
>
> E6: 93,00 €
>
> F6: =D6*E6
>
> Präzise Rückmeldungen, was beim Arbeitgeber nicht lesbar ist, gibt es
> leider nicht. Jedenfalls muss eine der beiden einfachen Formeln wohl
> Probleme machen.

Hmm; da fällt mir spontan nur ein, dass es sich evtl. um eine englische
Version haben könnte (die dann antürlich mit WENN und TAGE nix anfangen
kann).

> P.S.: Ja, dem Arbeitgeber habe ich bereits vorgeschlagen doch einfach
> auf LO umzusteigen 

Das wäre mit Kanonen auf Spatzen schießen; ich würde erst mal versuchen,
das betreffende Dokument von Calc aus z. B. als Excel 2000 zu speichern.

> anstatt eine so alte MS-Office-Version zu
> verwenden. 

Never change a running system ... ;-)

Hint: Und zum System gehört /auch/ die Einheit /vor/ dem Bildschirm

> Er hatte noch nie davon gehört und will es zumindest mal
> erwägen. 

Und wenn man ein Programm nur selten und für einfache Geschichten
braucht, sollte man nicht ohne Not irgend was anderes einführen. OO ist
jetzt nicht soo viel /besser/ als M$, es hat nur *andere* Macken (an die
man sich erst mal gewöhnen muss).

Man sollte immer auch ein bisschen abwägen, welcher Leidensdruck höher
ist: Der durch die Verwendung eines altes Produktes verursachte, oder
der durch einen möglichen Umstieg verursachte ...

Wolfgang
-- 

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert