Re: [de-users] Standardabsatzvorlagen und Listen

Hallo, Andreas!

Am 10.10.2014 um 11:40 schrieb Andreas Borutta:
> Mir fällt gerade auf, dass sich bei der Benennung der
> Standardabsatzvorlagen rund um Listen etwas geändert hat.
>
> Es gibt:
>
> Aufzählung 1 Anfang Aufzählung 1 Ende Aufzählung 1 Fortsetzung
>
> Liste Liste 1
>
> Nummerierung 1 Nummerierung 1 Anfang Nummerierung 1 Ende Nummerierung
> 1 Fortsetzung
>
>
> Müsste es nicht heißen:
>
> Aufzählung 1 Aufzählung 1 Anfang Aufzählung 1 Ende Aufzählung 1
> Fortsetzung
>
> Liste
>
> Nummerierung 1 Nummerierung 1 Anfang Nummerierung 1 Ende Nummerierung
> 1 Fortsetzung

Das ist in der Tat verkehrt (und bereits seit LO 3.5 so). Ich habe das
für LO 4.3 korrigiert, die Änderungen sind dann im nächsten Bugfix
enthalten.

> Auch bei den Standardlistenvorlagen wird IMHO fälschlicherweise die
> Bezeichnung "Liste" statt "Aufzählung" verwendet. Liste ist ja der
> generische Begriff, der sowohl Aufzählungen als auch nummerierte
> Listen einschließt.

Habe ich ebenfalls korrigiert (s.o.).

> Weiterhin fällt mir ein Fehler bei den Bezeichnungen im Dialogfeld
> "Formatvorlagen > Absatzvorlagen > Ändern > Gliederung &
> Nummerierung"
>
> Es muss IMHO nicht "Nummerierung" heißen, sondern "Listen". Denn es
> können ja auch Aufzählungen ausgewählt werden.
>
> Schlielich heißt die Schaltfläche für die Vorlagen im Stylisten ja
> auch "Listenvorlagen".
>
> Wie seht ihr das?

Sehe ich genauso und habe auch das wie folgt geändert:

Nummerierung -> Aufzählung/Nummerierung
Nummerierungsvorlage -> Listenvorlage

Gruß,
Christian.

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert