[de-users] LO-/CalcDraw – Probleme mit transparenten Flächen

Hallo Liste,

in den Modulen Calc und Draw ist es möglich,
Teile von Diagrammen mit transparenten Flächen abzudecken
(um z. B. Prognosen von tatsächlichen Daten zu unterscheiden).

Leider funktioniert dies nur innerhalb der Module Calc und Draw.
Beim Export der Diagramme in andere Formate
stellen sich erhebliche Fehler ein:

1. Format "emf" (enhanced meta file):
Beim Import in Writer erscheint die transparente Fläche – aber versetzt
(um einige Zentimeter nach rechts und nach unten),
beim Ausdruck als pdf-Datei via Adobe-Acrobat
verschwindet die transparente Fläche

2. Format "eps" (encapsulated post script):
Beim Import in Writer erscheint die transparente Fläche,
beim Ausdruck als pdf-Datei via Adobe-Acrobat
wird die transparente Fläche komplett in Weiß dargestellt.

3. Format "wmf" (windows meta file):
Beim Import in Writer erscheint die transparente Fläche - aber versetzt
(um einige Zentimeter nach rechts und nach unten),
beim Ausdruck als pdf-Datei via Adobe-Acrobat
erscheint die transparente Fläche versetzt wie in der Writer-Datei,
aber das ganze Diagramm wird als Pixel-
und nicht als Vektor-Datei dargestellt.

Die Datei wurde erstellt und ausgedruckt mit mit LO 4.0.6.2,
getestet wurde der Ausdruck auch mit den Versionen
4.1.5.3 sowie 4.2.2.1.

Ich drucke via Adobe-Acrobat, weil der interne pdf-Drucker
das für mich wichtigste Format "eps" noch nie als Vektorgrafik,
sondern immer verpixelt ausgedruckt hat.

Kann jemand das prinzipielle Verhalten bestätigen?

Mit freundlichen Grüßen
Jörn




-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert