[de-users] Fehler mit der Schriftart "Linux Libertine" bei Ausdruck auf HP-Drucker

Guten Tag,

ich habe ein recht spezielles Problem, offenbar im Zusammenhang mit 
einer ganz bestimmten Konstellation, daher zunächst die System-Eckdaten:

- OS: Ubuntu 12.04
- LibreOffice 3.5.4.2
- Schriftart "Linux Libertine" und "Linux Biolinum" (zu Testzwecken 
verschiedene Versionen getestet, s.u.)
- Drucker HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dn

 * Installation distributionseigenes Packet der Schriftarten (Ver. 
5.1.3-1): Beim Drucken eines Dokuments aus LibreOffice heraus stimmen 
die Abstände der Buchstaben nicht, das Layout wird "strubbelig", d.h. 
manche Buchstaben überlappen etwas, andere sind deutlich zu weit 
auseinandergezogen. Wenn ich eine andere Schrift *oder* ein anderes 
Programm *oder* einen anderen Drucker benutze, passiert dies nicht.

 * Manuelle Installation der Schriften in der aktuellen Ver. 5.3.0, 
OTF-Variante: gleiches Bild. Unter Windows allerdings keine Probleme.

 * Dasselbe in der TTF-Variante: Der Drucker stürzt ab (!), zeigt einen 
"Service Error" und startet sich selbst neu.

Für Lösungshinweise bin ich sehr Dankbar!

Beste Grüße
Felix Wolters


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert