[de-users] Writer-Tabellendaten in Calc einfügen: CSV-Import

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, ob bzw. unter welchen Bedingungen das Einfügen von 
Tabellendaten, die man aus dem Writer mittels Strg+C in die Zwischenablage 
kopiert hat, einen CSV-Import-Dialog auslöst, der auch Spalten korrekt 
erkennt? 

Ich meine mich zu erinnern, dass das mal ging, kriege es aber gerade nicht 
hin: bei mir kommt, wenn ich die Daten mittels Strg+Umschalt+Einfügen (also 
per "Inhalte einfügen") als "Unformatierter Text" einfüge, zwar der CSV-
Importdialog, aber er enthält nur eine Spalte, die Daten erscheinen also 
untereinander anstatt nebeneinander. D.h. aus irgendeinem Grund erkennt er die 
Spalten nicht (richtig). 

Wählt man beim Inhalte Einfügen als Datentyp HTML oder RTF, dann werden zwar 
die Tabellenspalten korrekt erkannt, aber man hat keine Möglichkeit, die Art 
der Daten vor dem Import zu manipulieren wie das der CSV-Importdialog 
ermöglicht (etwa, wenn man Zahlen gerne als Text formatiert haben möchte, oder 
Datumsangaben in der Form MM-TT-JJ hat usw.).

Nochmal:
Gegeben: Writer-Tabelle mit Texten und Zahlen
Gewünscht: Einfügen der Tabelle in Calc mittels copy&paste
Gesucht: einen CSV-Dialog der die Spalten korrekt erkennt

Danke für Hinweise.

Gruß Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert