[de-discuss] Draw - Symbolleiste "Zeichnung" - Übersetzungsfehler?

LO.Harald.Berger -AT- t-online.de
Mon, 29 Jun 2020 15:07:12 +0200

Hallo @all,             noch eins!

bei mir Windows 10 Home; Version 2004; 64-Bit | LibreOffice, Version:6.4.4.2 (x64).

Im Modul Draw in der Symbolleiste "Zeichnung" gibt es ein Symbol(Tooltip zeigt:) "Sterne und Fahnen".

Wenn ich das DropDown-Menü abdocke, steht als Überschrift "Sterne undBanner".

Meines Wissens gab es in früheren Versionen den Begriff "Sterne undFahnen" nicht.

Insofern wäre meines Erachtens auch im Tooltip der Begriff "Sterne undBanner" richtig.


Freundliche Grüße

Harald


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context

[de-discuss] Draw - Symbolleiste "Zeichnung" - Übersetzungsfehler? · LO . Harald . Berger
- Re: [de-discuss] Draw - Symbolleiste "Zeichnung" - Übersetzungsfehler? · Christian Kühl
  - Re: [de-discuss] Draw - Symbolleiste "Zeichnung" - Übersetzungsfehler? · LO . Harald . Berger

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.