Hallo Eike,
danke für dein Hinweis.
Am 18.05.2020 um 18:40 schrieb Eike Rathke:
moin LO.Harald.Berger,
am Sonntag, 2020-05-17 19:27:47 +0200, schrieb LO.Harald.Berger@t-online.de:
Jemand hat den ersten Absatz "Forword" auf der englischen Seite in
Tschechisch *überschrieben*.
So ist die "Übersetzung" vom System her nicht gedacht!
Es ist ein Wiki, mache doch einfach die Bearbeitungen der Seite
rueckwaerts rueckgaengig. Und vielleicht einen freundlichen Hinweis auf
der User-Diskussionsseite der Bearbeiterin hinterlassen.
Werde ich mal probieren. Ich war mir nicht ganz sicher, ob ich da
einfach eingreifen soll.
Meine Vermutung ist, dass die Autorin einfach nicht wusste, wie Sie eine
Seite für ihre Sprache anlegen soll.
Vielleicht werde ich das auch gleich mit erledigen.
Eike
Freundliche Grüße
Harald
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.