Re: [de-discuss] Community-Treffen 2024

Moin moin,

Ich melde mich mal als noch relativ neue „
Übersetzungsmenschin“, die auch noch nie dabei war. Ich binaber auch noch nicht so lange dabei. 
Ein Präsenztreffen fände ich gut. Wenn es zeitlich passt und nicht am anderenEnde der Republik ( 
ich komme aus Kiel) stattfindet, wäre ich gerne dabei.

Grüße 
Susanne
—————————————————
Susanne Mohn

> Am 10.01.2024 um 18:55 schrieb Carl Wellhöfer <transloml2@web.de>:
>
> Hallo,
>
> grundsätzlich bin ich auch für persönliche Treffen. Über Videokonferenz
> ist das immer so eine Sache. Da ich aber nicht persönlich da sein werden
> kann, ist die Idee mit dem Zuschalten aus meiner Sicht gut. Problem ist
> aber, dass das Internet hier sehr unterschiedlich ist. Je nachdem von wo
> ich aus mich einklinke. Dann wird es nur Audio werden.
>
> So als Grobplanung: Für mich ist ganz schlecht im November. Ansonsten
> passt es. Für die Feinplanung muss ich gucken, wie ich dann arbeitet.
>
> Schöne Grüße
> Carl
>
> Uwe Altmann:
> > Hi
> > Ich stoße das noch mal in einem neuen Thread an. IC hatte ja geschrieben:
> >
> > > Bei der Gelegenheit stellt sich nicht nur mir allerdings die Frage, ob
> > > das mit dem community-Wochenede - zumindest in der bisherigen Form -
> > > weitergeführt werden sollte. Es sind immer die gleichen ca. 10
> > > Personen, die auch jedes Jahr zu ziemlich den gleichen Ergebnissen und
> > > Wünschen kommen. Andererseits ist von den hier auf der Liste aktivsten
> > > (z.B. Übersetzungs-)Menschen selten bis nie jemand vertreten, was ich
> > > sehr schade finde, denn damit erfüllt es auch nur bedingt seinen Zweck
> > > als "Familientreffen". Mir stellt sich somit die Frage, ob wir das
> > > überhaupt noch machen sollten bzw. wie anders?
> > >
> > > Als Ideen, wie es besser ginge, hatten wir letztes mal diskutiert:
> > >
> > > + Vorher Termin abstimmen
> . Ist sicher schwierig wg. terminlicher
> > > Begrenzungen des Veranstaltungsorts - aber mal versuchen.
> > > + Vorbereitete Agenda!
>
> > > + Arbeitsbereiche vorstellen m. pers. Einladung an Protagonisten
>
> > > Location
> > > + in Bahnhofsnähe??
> > > + => Stadt Dortmund anfragen?? Koordinierungsstelle Digitale
> > > Souveränität und Open Source / Christian Nähle
> > > + vielleicht Unperfekthaus und Hotel statt Linuxhotel?
> > >
> > > Was meint Ihr dazu?
> >
> > Robert hatte eine Videokonferenz angeregt, damit auch Carl und Annabelle
> > teilnehmen könnten. Ich würde aber eher eine Hybrid-Veranstaltung
> > anregen - nach meiner Erfahrung sind persönliches Zusammensitzen und
> > klönen durch nichts zu ersetzen. Wir (die TDF) hat inzwischen damit
> > einige Erfahrung und auch Equipment.
> > Aufgrund des Zeitunterschieds von ca. +10 Std (je nachdem wo in
> > Australien) könnten die beiden sich wenigstens mal vormittags (UTC) ein
> > paar Stunden zuschalten - da sollten dann vorher die Themen geklärt
> > werden, die die beiden auch interessieren.
> >
> > Weitere Fragen: Wann und wo?
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
> Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy