Re: [de-discuss] Ergänzungen zu den Handbüchern der deutschen Übersetzungen

Hi Susanne,

spannende Idee. Ich halte diese Idee für sehr gut und sollte IMHO mal 
konkret umgesetzt werden.

Gruß

Jochen

Am 05.12.2023 um 07:22 schrieb Susanne [LO]:
> Moin moin,
>
>   
>
>   
>
> Ich habe bei den Übersetzungen der Handbücher und beim Korrekturlesen ein
> paar Tipps für Umsteiger von MS Word eingefügt und z.B. genaue
> Beschreibungen der Literaturverzeichnisse.
>
> Und auch viele Beispieldateien erstellt.
>
> Damit die bei einer nächsten Übersetzung nicht verloren gehen, würde  ich
> die gerne aus den Handbüchern heraus kopieren und unter Ergänzungen oder
> Anlagen separat zur Verfügung stellen.
>
>   
>
> Meine Idee
>
> Im deutschen Wiki
> (https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f)
>
> Jeweils unter den Handbüchern eine Rubrik „Ergänzungen in der Deutschen
> Fassung“
>
> Unter Writer auch so aufbauen Wie die Handbücher
>
> Bsp.:
> Writer
>
> Titel                                 Version                    Ergänzung
> Beispiele
>
> Kap.15- Verzeichnisse   7.6.                          ODT- Dateien
> hochladen, wie bei den Handbüchern.
>
>   
>
> Was meint Ihr?
>
>   
>
>   
>
> Viele Grüße
>
> Susanne
>
>   
>
>   
>
>   
>
>   
>
> _________________________________________________________________
>
> Susanne Mohn
>
>   
>
>   

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy