Re: [de-discuss] Fragen zum Wiki bzgl. <translate>

Hallo Harald,

Am 04.01.2021 um 18:21 schrieb LO.Harald.Berger@t-online.de:
> Hallo *,
>
> die bisher jeweils unter den Menüs befindliche Auswahl der Sprachen 
> (English, Deutsch, etc.) wurde in die linke Seitenleiste verschoben.
Ja, das kam durch das neue Update der MediaWiki-Software.

> Leider wird bei Aufruf der Version "English" aus der Seitenleiste eine 
> Seite ohne Menüs angezeigt. Ich wusste gar nicht das es diese Seite 
> zusätzlich gibt, sie endet mit "/en".
Die wurde vorher nie so prominent veröffentlicht, da unsere Quelle immer 
englisch ist. Es gibt aber auch Wikis, in denen die Quelle eine andere 
Sprache als Basis hat. Das hat die Wikimedia Foundation (der Hersteller 
der MediaWiki Software) nun mittlerweile berücksichtigt.

> Die engl. Originalseite (?) die vorher auch beim anklicken unter den 
> Menüs aufgerufen wurde ist zwar auch vorhanden, sie kann aber nur 
> aufgerufen werden, wenn im Browser die Seite ohne Länderappendix 
> aufgerufen wird.
Muss ich mir noch einmal genauer anschauen.

> Um ein Beispiel zu geben, hier eine neue von mir erstellte Wiki-Seite(n):
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/Envelope/de (mit Menü, kann 
> von der Seitenleiste aufgerufen werden)
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/Envelope/en (ohne Menü, kann 
> von der Seitenleiste aufgerufen werden)
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/Envelope (mit Menü, kann 
> nicht von der Seitenleiste aufgerufen werden)
>
> Soll das so bleiben bzw. warum wird nicht die engl. Seite mit Menü 
> aufgerufen?
Jaein. Wir werden die entsprechenden Menüaufrufe noch als 
Weiterleitungen einrichten (mache ich spätestens morgen).

> Danke für erhellende Auskunft.
Ich hoffe, deine Fragen beantworten zu können.

> Freundliche Grüße
> Harald
Gruß

Dennis



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy