Re: [de-discuss] Änderungen im Wiki DE/Bewerbungsanschreiben

Hallo Harald. 

Danke für deine Mail. Meine Arbeit im Wiki ist - wie bereits einige Jahre alt. Die Angaben im Wiki 
habe ich nach der langen Zeit angepasst. 

Ich finde es gut, dass deutsche Vorlagen und Videos veröffentlicht werden. Der Text im  Wiki  kann 
aber im wesentlichen - so wie er ist mit-  in jede Version von LibO übernommen werden. Bei der DIN 
5008 ändern sich immer alle paar Jahre einige inhaltliche Dinge. Es gibt jetzt sogar einige neue 
Änderungen im Anschriftenfeld für die Empfängeradresse in Briefen. Die werden bei beiden 
Brief-Formen eingesetzt. 

Die DIN gibt sogar zeilenweise  vor, wo z. B. Datum, Betreff, Adresse oder Grußzu stehen haben, 
Selbst zur Schriftformatierung oder zur Seitenformatierung werden unterschiedliche Empfehlungen 
gegeben. Vor der Brieferstellung sollte immer nach der aktuellen Fassung im Internet recherchiert 
werden. Sie gibt auch noch einige andere Briefbeispiele als Muster vor, z. b. die Form B mit 45mm 
Höhe im Briefkopf ( findet sich häufiger im Einsatz - da er mehr Platz hat), oder einen formlosen 
Brief (eignet sich f. Bewerbungen oder Kommunikation mit Ämtern und Firmen im privaten Bereich).
Für Writer nehme ich immer folgende Einstellung vor: Ich stelle vorne bei den Seitenrädern im 
Layout immer Oben die 1,7cm als Abstand zum Blattrand (für den nicht bedruckbaren Rand den die 
meisten Drucker nicht direkt drucken können) und die Höhe des Briefkopf wird über die Kopfzeile 
formatiert, dabei muss aber aber der Rand von 1,7 cm von der Gesamthöhe abgezogen werden. Das wären 
hoch Form A 1,00 cm und nach Form B 2,8 cm - auch ein evtl. Abstand zum Text von evtl 0,50 cm ist 
mit zu berücksichtigen. In der Fußzeile sind es max. 1,46 cm = 1,50 cm. Es können zwar andere 
Einstellungen in Writer hinterlegt werden. Falsche Positionierungen können aber teilweise eine oder 
mehrere Zeilen im Fußtext beim Ausdruck oder als PDF-Dokument nicht richtig positioniert.
 
Im Internet tauchen aber immer noch vermehrt die alten Einstellungen auf. Soweit mir bekannt ist, 
soll es 2019 eine neue überarbeitete Fassung der DIN 5008 geben. Dann werde ich meine Seiten im 
Wiki noch mal anpassen. Ich habe aber keine Ausstattung für Video-Erstellung, bin aber selber 
jahrelang als Bürokaufmann tätig gewesen und hatte daher früher aktiv auch mit der DIN 5008 zu tun 
und in verschiedenen Firmen (leider öfter mit Word als LibreOffice) gearbeitet und Briefpaper als 
Vorlagen entwickelt.

Viele GrüßeChristoph HohmE-Mail: christoph.22.hohm@gmail.com
 

    Am Freitag, 25. Mai 2018, 12:12:13 MESZ hat Harald Köster <harald.koester@mail.de> Folgendes 
geschrieben:  
 
 Hallo Christoph,

Am 24.05.2018 um 16:58 schrieb Christoph Hohm:
> Hallo.
>
> Ich habe meine älteren Arbeiten im Wiki zur Bewerbung mit aktuellen
> Seiten-Einstellungen nach der DIN 5008 überarbeitet. Seid der Fassung von
> 2011
> können die Seitenränder in Anschreiben oder Briefen auf ganze Werte in
> Writer eingestellt werden. Es werden keine millimetergenaue Angaben
> verwendet, z. B. links 24,1 mm (alt), jetzt neu 2,5 cm etc. Aufgrund des
> letzten Videos über Geschäftsbriefe habe ich die alten Informationen
> angepasst. Die Beispiel Dokumente können immer noch als Muster eingesetzt
> werden, sie sind unter einer älteren LibO Version erstellt worden,  die
> Seitenmaße sind aber nach dem herunterladen / öffnen manuell zu ändern.

mit LibreOffice werden ja einige Dokumentvorlagen (2 Geschäftsbriefe, 2
x Lenbenslauf, Visitenkarten) mitgeliefert. Diese sind allerdings für
den englischen Sprachraum gedacht. Auch eine Lokalisierung des Inhalts
der Vorlagen ist technisch nicht möglich. Siehe hierzu diesen Bug:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=89676

Wünschenswert wäre hier, wenn auch deutsche Vorlagen mit ausgeliefert
werden können. Wenn Du hierfür entsprechende Vorlagen bereit stellen
kannst, wäre es vielleicht sinnvoll, wenn Du im Bug Report nachfragst,
ob diese eingebunden werden können.

Wenn das nicht möglich ist, wäre auch eine Aufnahme in das Extension-
und Templates-Archiv denkbar:

https://extensions.libreoffice.org/

Grüße
Harald K.

-- 
LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! - www.libreoffice.de

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
  
-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert