Re: [de-discuss] Assistenen Schaltflächenbeschriftung

Super :)) Danke.


Am 27.11.2017 um 19:10 schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Thomas!
>
> Am 27.11.2017 um 15:50 schrieb Thomas Krumbein:
> > beim Spielen mit der 6.0 fällt mir unter anderem auf, dass 
> > Schaltflächen-Beschriftungen zu Vorgänger-Versionen verändert wurde:
> >
> > Beispiel: Dialog zum Einstellen einer Adress-Datenquelle (Menü: Datei
> > - Assitenten -Adressdatenquelle).
> >
> > Dieser Dialog führt in einzelnen Schritten zu dem Ergebnis. Während
> > in früheren Versionen die Schaltflächen mit "<< Zurück" und "Weiter
> > >>" beschriftet waren, findet sich in der 6.0.0.0.Beta1 der Begriff:
> > "<< Zurück" und "Vor >>".
> >
> > Das mag syntaktisch korrekt sein, da man durchaus vor und zurück
> > gehen kann im Dialog, es widerspricht aber dem normalen Arbeitsfluss
> > (und dem erwarteten und erlernten) Verhalten.
> >
> > Ich stelle etwas im Dialog ein (oder wähle aus) - nun kommt der
> > nächste Schritt dran. Der Begriff "Vor >>" implementiert dies nicht -
> > der Begriff "Weiter >>" aber schon.
> >
> > Ich wäre dafür, das wieder zurück zu stellen.
> >
> > Das Gleiche gilt auch im Sereinbrief-Assistenen (Menü Extras - 
> > Serienbriefassistenen..) sowie beim Erzeugen einer neue Datenbank.
>
> Ich habe Pootle entsprechend korrigiert, sollte in der nächsten Version
> enthalten sein.
>
> Gruß
> Christian


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert