[de-discuss] "Strg+grave" in 5.3.0.0.beta1?

Hi zusammen,
gerade bin ich über
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=103388
gestolpert („UI: "View > Show Formula" shows the shortcut as
"Ctrl+grave"“) und habe festgestellt, dass unter

BS: Debian Testing AMD64
LO: Version: 5.3.0.0.beta1
Build-ID: 690f553ecb3efd19143acbf01f3af4e289e94536
CPU-Threads: 4; BS-Version: Linux 4.5; UI-Render: Standard; VCL:
gtk2; Layout-Engine: neu; 
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8); Calc: group
(parallel nach der Anleitung unter
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/Linux
installiert)

im Menü Ansicht der Punkt „Formel anzeigen“ mit der
Tastenkombination „Strg+grave“ zu sehen ist. Eine kurze Suche in
Pootle
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate/#search=grave&sfields=source,target)
zeigt mir aber nicht das gesuchte (oder ich bin gerade blind ... ;)
).

Weiß jemand von euch, wo ich den finde? Und vielleicht auch eine
Idee, was mit „grave“ genau gemeint ist („Gravis“, was ja
wahrscheinlich die Übersetzung sein sollte, wird laut
https://de.wikipedia.org/wiki/Gravis_(Typografie) ja eher mit dem
„´“-Zeichen dargestellt. Samuel meint in
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=103388#c1 eher
das „^“. Was stimmt denn da nun?
Bis dann
Thomas.

-- 
If your life was a horse, you'd have to shoot it.

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert