AW: [de-discuss] LibreOffice 5.1 Videos: Übersetzung

Hallo Mike,

nachdem nun der Text OK ist, werde ich gerne Audioaufnahmen herstellen.

Sobald die Aufnahmen fertig sind werde ich sie auf meinen Dropbox-Ordner hochladen
und Dir den Link dafür zukommen lassen.

Gruß
Harald B.

-----Original-Nachricht-----
Betreff: Re: AW: [de-discuss] LibreOffice 5.1 Videos: Übersetzung
Datum: 2016-02-22T13:22:32+0100
Von: "Mike Saunders" <mike.saunders@documentfoundation.org>
An: "hrbrgr@t-online.de" <hrbrgr@t-online.de>

Hallo Harald,

Ich hab die englische Videos gemacht, also danke für deine 
Übersetzungen! Deutsch ist nicht meine Muttersprache aber soweit ich 
weiß, ist alles in Ordnung :-)

Willst du auch Audioaufnahmen herstellen? Wenn ja, kannst du die 
Audiodatein irgendwo hochladen und ich werde neue Videos mit LibreOffice 
auf Deutsch machen.

Mike


On 19.02.2016 10:51, hrbrgr@t-online.de wrote:> Hallo Dennis,>> danke für Deine (Mit-)Hilfe.>> Wenn 
ich mit den Texten soweit bin, schau ich mir den Wiki-Zugang mal> an.>> Die Scripte sollten 
natürlich stimmen, bevor ich die Audio-Dateien> anfertige. Da bräuchte ich dan eine 
"Ist-fertig-Rückmeldung".>> Gruß> Harald B.>> -----Original-Nachricht-----> Betreff: Re: 
[de-discuss] LibreOffice 5.1 Videos: Übersetzung> Datum: 2016-02-19T09:24:40+0100> Von: "Dennis 
Roczek" <dennisroczek@libreoffice.org>> An: "discuss@de.libreoffice.org" 
<discuss@de.libreoffice.org>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----> Hash: SHA256>> Hallo Harald,>> 
Am 19.02.2016 um 08:39 schrieb hrbrgr@t-online.de:> Vielleicht findet> sich jemand, der die 3 
Scripte dann mal querlesen mö> chte?>> Audioaufnahmen bekomme ich mit meinem Equipment sicher auch> 
hergestell> t.>> Wenn sich dann noch jemand findet, der Scripte und Audios ins Wiki> ste> llt, wäre 
das prima.>> ich lese die Texte gerne nach. Warum erstellst du dir nicht einfach> einen Benutzer 
für die Wiki und stellst die Texte auf folgenden Seiten> r> ein:>> 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/5.1_Impress_script> 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/5.1_Writer_script> 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/5.1_Calc_script> 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/5.1_Writer_script> 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/5.1_Impress_script>> ? Wir können die dann dort einfach 
überarbeiten. :-)>>> Einen Benutzeraccount kannst du dir erstellen unter:> 
https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:UserLogin&ty> pe=signup>>> MfG>> Dennis 
Roczek> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----> Version: GnuPG v2>> 
iQIcBAEBCAAGBQJWxtEtAAoJEM4+Qf3OKrbZkOkQAIevZurjkSVB3IYlcFD/lLBf> 
e+epKrjmDqZSn40+7G7lkpqMB1XxfyB61/6m06/FauNuD4/BkJvNtKQQDVzl4lbo> 
C8DKkG87+kSmjuys9utkXaGYAREtCdnZE36xaWjgz6Gcbdp2zSOdfXSBIe7wlh0W> 
oi36HUmrOS3teb0M5IC+ur+uCMO5R05xXu7cweR6LnsCrbHEOThaXz0CKnWqVRV0> 
222gfrJ63p7IcFnUGtGye1s4rWLjKXEVzqSpRPjlCNiRKSm3WMyolLakmcgSpYO2> 
oDxHWdxL2AVgXkr7853Ae8X4drvrZA+kG2TKLAmlGQsbXMFZyen30FHaqQoDh6t9> 
SEt7RMnpScBd3vr85aXkntRlHrrXUoPmK1A90J9+I7tjMTWAv61l2irTAjOhLhki> 
MZAOCgJ7OxOJwqcNQYLkbFXQPRz1MmeH2Bdbo8qqHz2wtzYh98fudSJfhbddIsj8> 
a2Ucf3/kJqup/RxgnyBx/RZ70tUgSpmrqYgOarfHTw7p35+dV3rFsFRGs6+NlKVU> 
dq6WtfDn9JG1Q8Vw+ayZLjiIwS5CaqkXfPQv8mR26qZ+0EHMxoUnXufmlVpK0n47> 
Bqj0ThROaA/Sd8K3xFgxzj8lt8MetgPVCjHZGal+K5uF0PUvPQgOWyjuxb2R9bjW> C4IQtF+qY94ekFgItPLa> =iOjI> 
-----END PGP SIGNATURE----->> --> Liste abmelden mit E-Mail an: 
discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org> Probleme?> 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/> Tipps zu Listenmails: 
http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de> Listenarchiv: 
http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar 
öffentlich archiviert

-- 
Mike Saunders, Marketing Assistant
The Document Foundation

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert