Re: [de-discuss] Bug 81372: LibreLogo: German localisation of identical program does not run

Hallo Christian,

dann war meine Einschätzung, dass kein Lokalisationsproblem vorliegt, ja 
richtig.

Ich kann Deine Beobachtung bzw. Erklärung nachvollziehen. Folgerichtig 
hast Du den Bugreport als "RESOLVED -> NOTABUG" gekennzeichnet. Für mich 
ist somit dieser Bugreport abgearbeitet.

@Christof: was ist Deine Meinung dazu?

Gruß

Jochen



Am 23.07.2014 06:40, schrieb Christian Kühl:
> Hallo Jochen & Christof,
>
> das Problem bei dem Programm ist, dass „ZU“ einen eindeutigen Namen für
> das Unterprogramm erwartet, was hier aber nicht gegeben ist, denn
> „REIHE“ ist eine Logo-Funktion und die Hintereinanderausführung von ZU
> und REIHE nicht möglich.
>
> Wenn „REIHE“ durch einen beliebigen Namen (der keine Logo-Funktion
> darstellt) ersetzt wird (ich habe das hier z.B. mit „Test“ probiert), so
> funktioniert das Programm einwandfrei.
>
> Für das englische Programm gilt vermutlich dasselbe (nicht getestet).
>
> Gruß,
> Christian.
>
>
> Am 22.07.2014 21:47, schrieb Jochen Schiffers:
> > Hi *,
> >
> > ich habe mir mal den Bug-Report angeschaut und glaube, dass kein
> > Lokalisationsproblem vorliegt.
> >
> > Kann mal sich bitte mal jemand, der mit LibreLogo arbeitet (ich
> > kenne diese Extension nicht), den Bugreport [1] anschauen und sein 2
> > Cents hier abgeben.
> >
> > @Christof: Anhänge werden auf dieser ML entfernt. Kannst Du bitte
> > die Datei "irgendwo" hochladen und den Link dazu hier noch einmal
> > posten.
> >
> > [1]  https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=81372
> >
> > Gruß
> >
> > Jochen
> >
> >
> > Am 22.07.2014 15:37, schrieb Christof Böckler:
> > > Hallo allerseits,
> > >
> > > ich möchte kurz noch nachreichen, welcher Fehler in meinem
> > > Bugreport genau gemeint ist. Die beiden genannten bzw. angehängten
> > > Programme sind offenbar semantisch äquivalent. Allerdings sieht
> > > das Bild nach Ablauf der beiden doch recht unterschiedlich aus (s.
> > > Anhang). Dabei hatte ich die Zweiseiten-Ansicht aktiviert.
> > >
> > > Ich habe zwar keine Vermutung hinsichtlich der Ursache, aber es
> > > ist m.E. ein klares Fehlverhalten.
> > >
> > > Gruß Christof


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert