Re: [de-discuss] AskBot in Deutsch

Hallo Christian, Alex,
Am 26.03.2014 13:45, schrieb Christian Kühl:
> -------- Original-Nachricht --------
> Betreff: Re: [de-discuss] AskBot in Deutsch
> Datum: Tue, 25 Mar 2014 18:18:01 +0100
> Von: Christian Kühl <kuehl@libreoffice.org>
> Antwort an: kuehl@libreoffice.org
> An: klaus-jürgen weghorn ol <ol@sophia-louise.de>
>
> Hallo, Klaus-Jürgen!
>
> Am 25.03.2014 15:10, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
> > Eine kleine, feine, erste Liste mit Anmerkungen:
>
> Die Übersetzung erfolgt über Transifex, im folgenden Antworten zum Stand
> dort:
>
> > 1. Zu FAQ [1]: Der erste Absatz bei "Wie funktioniert das
> > Karma-System?" ist nicht übersetzt: [1]
> > http://ask.libreoffice.org/de/faq/
>
> Die Übersetzung ist in Transifex drin, evtl. wurde sie noch nicht
> übernommen, weil sie nicht bestätigt wurde (eine Anfrage meinerseits und
> von Nino, eine Berechtigung zum Bestätigen zu bekommen, blieben erfolglos).

Könnte auch ein grundsätzliches Askbot-Problem sein. Der Absatz ist 
nämlich auch in
http://ask.libreoffice.org/pt-br/faq/
http://ask.libreoffice.org/it/faq/
http://ask.libreoffice.org/ro/faq/
nicht übersetzt.

--
Grüße
k-j

Member of TheDocumentFoundation
http://www.documentfoundation.org/foundation/members/
http://de.libreoffice.org
http://wiki.documentfoundation.org/

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert