Re: [de-discuss] [Doku] Writer Handbuch Kapitel 1 fast fertig

Hallo Christian,

ich habe heute morgen schon gesagt, dass es dann wirklich besser ist, 
das Kap. 1 so zu lassen. Ver. 4.0 dann komplett neu.

Das Kap. 3 habe ich in das Übersetzngstool OmegaT eingelesen. Dazu habe 
ich auch eine Mail an die Liste geschrieben.

Grüße
Blandyna


Am 08.11.2012 18:45, schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Blandyna!
>
> Am 08.11.2012 09:03, schrieb Blandyna Bogdol:
> > für welche Version hast Du das Handbuch überarbeitet? Schon für 3.6?
>
> Das Kapitel wurde auf Grundlage der Version 3.3 ins Wiki gestellt und so
> übersetzt. Deshalb ist es sinnvoll (und von Klaus-Jürgen auch so gemacht
> worden), das Kapitel für diese Version zu veröffentlichen.
>
> Die Screenshots habe ich größtenteils mit der Version 3.5 gemacht (die
> Standardversion meines Debian Testing), bei einigen habe ich aber auf
> Screenshots aus dem Handbuch Erste Schritte zurückgegriffen, wo sich
> Unterschiede zur Version 3.3 ergeben haben (z.B. die Symbolleisten).
>
> Wie Klaus-Jürgen bereits geschrieben hat, würde ich das so lassen und
> lieber zusehen, dass wir zeitnah zur Veröffentlichung der Version 4.0
> alle bestehenden Dokumentationen für diese Version überarbeiten.
>
> Gruß,
> Christian.



--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert