Hallo Klaus-Jürgen,
Dabei ist mir im Abschnitt "Mitwirkende" bei den Deckblättern einiges
aufgefallen:
Im ES-Handbuch ist es total durcheinander geraten. Die
Deckblattmitwirkenden sind im englischen Originaldokument "verwurstelt"
worden.
Im Base-Handbuch fehlen sie komplett.
Die Deckblatt-Leute habe ich überhaupt nicht gefunden. Den Hinweis auf
ein englisches Originaldokument kann ich nicht machen, höchstens auf ein
englisches Originaldeckblatt. Bisschen viele Leute für ein Blatt ...
Ich habe im Wiki ein Beispiel zusammengestellt, wie man es machen könnte:
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Deckbl.C3.A4tter
Sollten die Dokumente überarbeitet werden, hätte ich noch ein paar
Korrekturen im Vorwort. Da sin ja doch einige Rechtschreibfehler drinnen.
Dann mach' die Korrekturen. Wird schon nicht weiter auffallen, wenn wird
das Globaldokument anschließend neu erstellen. Nur nimm für die
Korrekturen das Vorwort aus Base. Da ist nämlich ein entsprechender
Bereich eingerichtet für den Inhalt, so dass das besser in ein
Globaldokument eingefügt werden kann.
Gruß
Robert
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.