Hi Florian, 2012/5/2 Florian Reisinger schrieb:
Hallo! Habe vielleicht ein gravierendes Problem gefunden.
Bei wem? ;)
Reproduktion: Dokument öffnen -> Dokumentensprache auf Englisch einstellen Diesen Text rein kopieren - an one-day-trip an one - Die "an"s wollen auf "a"s ausgebessert werden....
... vom Lightproof Grammar Checker (en) → Click 'More...' [1] When "u" makes the same sound as the "y" in "you", or "o" makes the same sound as "w" in "won," then *a* is used. [2] [1] http://en.wikipedia.org/wiki/English_articles#Discrimination_between_a_and_an [2] http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/591/01/ [3] http://www.englishclub.com/pronunciation/a-an.htm Schönen Abend Manfred -- Place of birth http://maps.stamen.com/#watercolor/16/50.1102/8.6850 -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert